【白羊座】譯者：@-H大人
在2017年的最後一週，白羊們可能需要關注一個近親的健康情況。
也許你得跟一些在日常生活中特別作的女人相處。
不過這周財運很好，你將能夠實現與金錢相關的計畫或期望。
只不過你要注意，別因粗心大意而引起各種意外的麻煩。
你也許會看到一些讓人不那麼愉快的新聞。
但是對於那些將在本週工作的人來說，愉快的時刻、小的娛樂或與各種節日驚喜相關的事情都會充滿生活~
在今年的最後幾天，你可能會對與工作或商業有關的新聞或建議感到高興。
在這一週，可能發生一些緊張氣氛或爭論，這與一個不與你住在一起的孩子或孫子相關。衝突因ta而起，但並不是與ta產生衝突。
另外，35歲以上的白羊女，有不舒服就要去看下醫生，不要忽視任何健康問題。
【金牛座】譯者：@肖芷欣
2017年的最後一週，對於金牛座而言，有點難以預測的意味--各種意料以外的事件、不斷變化的計畫，以及與年輕人相關的消息。
最近，無論是新建立的還是舊有的友誼，它的發展會給你不少積極而又出乎意料的情感和體驗。
本週適合結交來自四面八方的人。
本週適合來些家庭聚會、參加婚禮。對家庭新成員或親戚也是有利的一週。
在本週和除夕夜期間，愛情方面也統一會給你帶去不同的感受。
不久的將來，你會開始為上漲的成本、減少的收入而感到擔心，但這種憂慮只是陣痛。
本週，你可能會和土象星座（摩羯座、金牛座、處女座）（但不侷限於是土象星座的人）一同經歷一件大事。
年輕的金牛座，無論是在本週還是在假期的時候，他們的計畫都會經歷不同的變更。
【雙子座】譯者：@清風不再過客難留
雙子這週會開始著手或積極發動各種旅行計畫或搞點和異地朋友的活動。
你會度過一個旅行的好時光，但大多數人可能更願意宅在家。
這周不用期冀多撈點錢，怎麼也超不處一般的收入。
之後各種拖延、遺漏或錯誤都會出現在金錢方面。
周中可以和家人有愉快的感情交流。
原因不得而知，且不僅僅是由於新年。
對於有些雙子，這周可能意味著收到家庭方面的利益或驚喜。
你現在會和各種各樣的人歡聚聯繫，他們會分享有用有趣的信息、感想等等。
年關最後幾天你們中有些人可能會參與重要文件的制定。
大體來講，在2018你可以期待一大波積極的情感、希望和期許。
特別是對那些有購置大件預期的雙子，像房屋、地產、汽車等等等等。
【巨蟹座】譯者：@Cecilia小刺
巨蟹座的小夥伴，2017年的最後一週會讓你焦躁不安。
壞消息和好消息會交替出現。
它們不會受到你的直接關注，你只能在新聞頁面和電視上看到它們。
現在，有機會和朋友進行談話、約會或得到他們的建議。
你可以期待和一個朋友來你的城市迎接新年。
也會結識不同地方的人。
這一週，你會收到親朋好友的禮物或關注。
你可以獲得獎金，這將對你非常有用。
巨蟹座們，本週會出現健康問題，治療可能需要長時間或者需要住院治療。
這一週不利於工作或業務，所以請集中注意力，提高執行力。
【獅子座】譯者：@tiexuebaobei
獅子座本週會和一位很親近的女性作出承諾，這個承諾可能是對她本人，也可能是對她生活中的重要時刻，例如生日、週年紀念或是其他。
這是訂婚或結婚的好時機。
本週會有重點和小孩相關的積極情緒與經歷。
一些獅子座會為小孩花錢或是在跟小孩相關方面有支出。
獅子女周中要避免和異地伴侶有不愉快。
獅子座的愛情生活本週會在情緒方面較為不穩定。
你會體驗到很強烈的情感，但同時也會熬過一些令人憂心的爭執與不快。
這一切都取決於你的自我，取決於你對於實現自我期待的欲求。
獅子女會有愉快的家庭聚會，或是和親戚有關的約定與任務。
35歲以上的獅子男會因為自己沒有信守承諾而感到精神緊繃。
【處女座】譯者：@牛奶和茶tea
本週處女座人士可能會為一個女孩或年輕女士的旅行感到擔憂。
本週，你會從家庭得到經濟收益，但這是預料之中的，你並不會感到意外。
很多人會添置家居用品。
你可能會收到一份重要的財務文件或建議。
本週會有人想和你認真談一次話。
需要警惕你被告知的內容和你想要的東西。
「共享」信息可能是一個深思熟慮的謊言或者陰謀。
在本週，你會對關於某個男孩或年輕人的消息感到驚訝。
本週要去旅行的年輕女士可能會遇到重重阻礙、麻煩、交通延誤等。
年輕人會收到意料之外的邀請或者建議。
你可能會對你朋友或熟人的消息震驚。
【天秤座】譯者：@銀邊silverside
天枰座的你，2017年的最後一週，將會體驗到強烈的情感體驗。
你可能會對摩羯座、金牛座或處女座的人感到悲傷或失望。但是，也許正是因為這樣的一個人給你帶來了希望，讓你對即將發生的事情有所期待。
你們中的大部分人將會期待與一個年輕男子有關的消息或交談。
本週，你可能會因為你認識的人以及他們生活中的一些戲劇性事件而感到沮喪。
在這七天裡，你會因一個女孩或一個年輕女子而享受到一份禮物或獎勵。
本週會有很多與女孩有關的節目或聚會。
年輕的天秤座男人會等待求婚、文件、邀請或其他重要信息。
這可能與新年假期有關，但可能是2018年初的決定性因素。
年輕的天秤座女性在各種類型的彩票或其他幸運遊戲中會有好運氣。
【天蠍座】譯者：@Cecilia小刺
天蠍座的夥伴，本週主題有關愛情體驗、確定關係或關係合法化，等等。
本週將鼓勵你結識新人，他們在2018年會有不錯的發展。
本週你可以期待一個人來家中拜訪。
在2017的最後一週，你可能會驚訝於與家人有關的秘密、流言蜚語或陰謀。
留意你家的家用電器。
本週，想想你的家庭問題和煩惱，你幾乎找不到解決辦法。最好給自己時間去享受假期。
35歲以上的男性可以享受新年假期，這涉及到與親屬或朋友的承諾。
【射手座】譯者：@面窩要KAI心
如果你出生在射手座,在今年的最後一週你一定會在假期有個好心情。
你會喜歡一些小動作、小樂趣，甚至跟你沒多大直接關係的消息。
你的憂慮不會馬上消失,但你將到2018年開始才會處理它們。這也是它們應有的節奏。
本週你會有大量的金融或與金錢相關的行動。
要小心你的行動,以避免在本可以避免的地方過度消費。
本週工作不會是最簡單和最愉快的,尤其是對射手座的女性而言。
如果你有一個職業約定,請一定避免發生簡單和愚蠢的爭論、衝突和任何緊張局面。
一個有關於孩子或孫子的健康問題可能發生在本週,將會給父母帶來支出,但不會有任何特殊的併發症。
如果你在孩子那兒有期望的金錢事項,事件可能有不同的發展。
【摩羯座】譯者：@Louisalotte
本週，摩羯座人會對某些事情產生不必要的擔憂。
總的來說，只要你們保持節奏，不要陷入說不清道不明的沮喪或懶惰，事情就能朝著建設性的方向發展。
你們會得到一些不容錯過的機會。
本週，你們可能會因為某位女孩或年輕女子的決定、行動而憂傷。
事實上，她們已經做出了最好的選擇、最正確的決定。
這一週裡，你們可以期待從某位男性那裡得到禮物或金錢，或者通過與男性合作得到禮物或金錢。
年輕的摩羯座女性本週將是強勁又成功的，這將幫助你們扭轉失望的局面，解決問題。
你們能收到重要的信息或者關於工作的建議。這些消息值得你們考慮，千萬別忽視或者錯過它們。
【水瓶座】譯者：@未見君已相忘
親愛的水瓶座，這周你也許會因為與一位女士的衝突或爭吵而在心理及情感上受到衝擊。
如果你能避免陷入此種境地--即便是你會為之付出了一些代價或者做出艱難的妥協--這對你來說也會是最好的選擇。
這周你可以期待各種各樣的驚喜，這些驚喜很有可能來自你的朋友或者熟人。
一位意料之外的熟人將會於2018年中在你的生活開創一段新的故事。
這周將會帶來大部分關於你的財政收入或者金錢的好消息。你可能會得到一些收入，但並不會太多，不會使你驚訝。
現在對你來說首要的是：你需要集中精力於積極的事物，以積極快樂、期待美好事物的心態來迎接新的一年。
所有圍繞在你周身的負面情緒--請忽略或者消除它們（即便是暫時性的）。
超過35歲的女士會變得非常敏感和情緒化，這也許會導致你們產生一些不必要的敏感和緊張。
【雙魚座】譯者：@Dialouge_withme
本週雙魚座要承擔許多家庭方面的義務和任務。你很難有時間休息，也沒法留一些時間給自己。很多人會在很多事情上有求於你，你只能施以援手，或出面支持。
本週，你會改變計畫，這些計畫跟孩子或是登門拜訪的客人有關。
孩子不會用或是不適合他們年齡段的技術或物品，不要讓他們隨便擺弄或使用。
本週，你的愛情生活平淡無奇，那就順其自然好了。別做白日夢，別強求承諾，珍惜你當下所擁有的。
本週，你會被要求出行，或是在外出途中突然離開。
你同其他城市或國家人士之間的聯絡會發生有意思的進展。
留言列表
