close
佩妮 2012年12月占星運勢
譯文：
★★★序言——譯者：王小亞
所有人都準備好迎接2012年12月21日了嗎？——就在這一天，古代瑪雅歷將終結？至少它確實是冬至日——也是太陽進入摩羯座的時候——這也是為什麼在世界的西部地區，即與格林威治時間差10小時以上的地方，該「世界末日」會出現在20日。冬至點往往是意義非凡的，有助於我們通過稱作「世俗占星學」的占星術分支來推測國家的命運，沒什麼比太陽到達摩羯座0度更重要的事了。然而，我們不能把天王星和冥王星的影響排除在外，它們會分別在聖誕節和新年時和太陽聯手，在絕大多數情況下會導致偶發的季節性問題，但更多的是出現全球性熱點新聞。然而並不會讓世界終結。幸運的木星在12月的絕大多數時間裡狀況良好，所以聖誕精神並不會消失，反而在積極的國際發展勢頭之下和我們自己的家庭之中，變得非常明顯。
★★★白羊座——譯者：Lizz
知道為什麼十二月會是個可愛的月份嗎？行星們都聚集在你太陽宮位的長途旅行宮，利於出行——也許會是去那種遠得難以置信的地方——並增長你的樂觀值。你將可能簽訂合同、聲望大增，所以請將跟未來相關的事宜放在第一位，找樂子神馬的就擺在第二位吧。事實上，這是2012年你提升個人和職業利益最好的時段。如同近年來已經發生的情況，天王和冥王加入了聖誕和新年的慶祝會，所以若你覺得某人遞給你一份你不可能拒絕的邀請，懊悔並反目成仇也可能只是轉瞬間的事。2013年對白羊一族來說注定會是更好的一年，所以在新年前夜請將過去的失望拋之腦後，並發誓不理睬任何細枝末節的小事：將你的目標定得比以往任何時候都高吧！
★★★金牛座——譯者：長襪子皮皮
擔心那些沒必要擔心的事情，這可不像你，但是從土星落戶你的關係宮天蠍座之後，你似乎沒有那麼自信了，對那些對你恪守承諾的人也更多的開始懷疑了。這是一種心理狀態，你可以通過將注意力集中在那些你確定的事情上面，不要總去設想那些最壞的局面。財務佔據你生活的主導地位，儘管你還是希望在這個奢侈的季節（皮皮註：國外聖誕節那就是花錢的日子。）保持低消費，但是金融機構和你的合作夥伴卻可能會驚人地慷慨。這是一個尋找財務援助和長線投資的完美時刻。你甚至可能會收到出乎意料的獎金。直到16日，金星會用她親切的光照亮你的親密關係宮，所以不要擺架子不接受別人的道歉，或者是太小心而不肯開始一段新的感情。至於聖誕與信念，意想不到的禮物會在大大小小的包裹中哦~~
★★★雙子座——譯者：起舞螢光草
木星在你星座上已有6個月之久，在這段時間裡， 你很可能已經看到你的財運上漲，並且合情合理地坐擁你的樂觀與自信。然而，如果一直以來都是相反的境況，等到12月結束，在你離開這顆慷慨之星的庇護之前，木星仍然還有6個月時間來幫助你提升很多。你可能不得不承擔風險，但在1日、13日和22日附近，好事會因你的努力而出現。16日，金星到訪恰逢聖誕。儘管不是每個雙子都會慶祝愛情或邂逅夢中人，但也正值浪漫之情盛開，以及因為你們的會面和討論而會有積極進展的大氛圍。不是每一年的開始都有如此豐盛的占星財富，但2013為你這樣做了。
★★★巨蟹座——譯者：crystalsuns
當12月來臨，你的狀態將很好；如果不夠好的話，是時候改善你枯燥的工作了（treadmill還有跑步機的意思，所以此句是有歧義的，另一意是更新在跑步機上的運動方式）。我們在這兒說的可不是健身房裡的事（即否定上句的那種歧義理解），而是重新啟動你的努力，去改善你的工作境況。這絕不只是為機遇做準備的事，而更是十足的好運，它將加速你在12月的進程。在12月21日，生活的重心將轉至更加私人的方面，而且自此之後，你就不能再低估他人擁有的能左右你計劃成敗的力量了：要記住咬緊牙關、沉著冷靜所帶來的裨益。12月28號發生在巨蟹座內的滿月，一方面將賜予你力量，而另一方面又將膨脹你的情緒。這或許的確是向一個同伴做出承諾或再次承諾的時候，但即使你感到你們彼此天差地遠，你也應該等到2013年1月中旬之後再決定情況是否已經糟糕到無法挽回了。
★★★獅子座——譯者：多啦C夢，校改：王小亞
你永遠是一個明星而非一個失敗者，你在12月擁有很多在聚光燈下閃爍光芒的機會。 讚美、禮物、獎勵都會出現，並且你自己也正處於最佳的狀態之中。
你對自己的能力充滿自信，並且當機會出現時你會大踏步的前進。
唯一美中不足的星象會出現在26日或是其前後的日子裡，彼時火星怒吼著進入你的關係宮，試圖將你喚醒，且天王星和冥王星的任何所及之處一有機會就激起爭論。雖然這些行星的聯手能令你的愛情生活中出現讓人喜聞樂見的火花，但 它同樣會導致易生爭執的脾氣，所以放下前嫌吧！新年伴隨著出現在你星座內的月亮一起來到，一個新的開始牢牢地印在你的腦海裡。生活的轉變相當程度上依賴於兩個勇敢舉動。你準備好了嗎？
★★★處女座——譯者：Mononoke
木星伴隨著你過聖誕是有多嗨啊？（告訴我有多嗨？？）你會發現很嗨的。儘管你可能覺得自己更多的是在付出和冒險，但他人可能會向你展示他們對你的喜愛和仰慕。當然了，是否由於旅行或者理想抱負去冒險的主題也在你的星圖中日趨明顯。對某些處座來說，本月會因為職業領域上的成功而令人難忘：其他人將會和家人有很多值得慶祝的事情；甚至在最平淡的情況下你也將會擁有細數眼下的幸福的理由。和往常一樣，你仍然要保持警覺，應對緊要關頭出現的故障和那些不那麼友好的人，這些情況最可能在本月16日和26日出現。幸運的是，你已經意識到身處隱匿之地而無所行動地等待愛和機會的降臨是無用的：你必須對這些事情表明態度。2013年的星象表明，你能做到這一切。
★★★天枰座——譯者：茫茫 校對：Hilics
12月的一切都和溝通有關──把你的意見表達出去，主動去接觸人們，用談話去促成旅行。本月馬上就來了，所以，趕快去準備吧！天秤座的人致力於與人達成共識以及得到別人的認可，但是你現在更適合去做那個領頭的人：其他人將會跟隨而來。如果他們不這樣做，你真的想讓他們待在你的團隊裡嗎？提升希望，而不要去懷疑：大的，大膽的想法才是前進的方向。26到30日期間，敬請期待讓你大看眼界的事發生，並非所有的驚喜都藏在聖誕襪裡面。你可以直到最後一刻在決定外出度假或者拋開季節的禁忌，開始一種全新的生活模式──實際上，這好像是2013年的一個比喻。正如近幾年來所發生的那樣，群星在12月底的時候排列得相當壯觀，這是在提醒你：你要麼會做出一個令人吃驚的提案，要麼會成為受人攻擊的目標。
★★★天蠍座——譯者：子夜
要是你的扮相看起來更像時光老人而非聖誕老人，那就把帳算到土星老兒的頭上吧。這顆儉省之星已經開始在你的星座裡行運，但現在就撩起面紗似乎也有點太早了吧！實際上，12月可能會有些美麗的巔峰時刻到來——其中一個落在23日附近。記住這個，然後積極投身這晚會季節，若前方有一段艱難的旅程，請發自內心地快樂地擁抱它。人們會被感動的，而這，也許就是你需要的全部。你聖誕節目單上並非每一條都板上釘釘，如果你丟掉種種期待，單純地讓活動自然而然地開展，就會發現這個季節變得更有樂趣。尤其是新年前夕更是如此。如果有某人或某事未能如期送達或抵達，請記得後面他們還有365天的時間可以上門呢。
★★★射手座——譯者：Lizz
準備好迎接一個有史以來最充滿愛意的聖誕節吧！金星將於16日入駐你的宮位，使你沐浴在最具吸引力的光芒之下；即使你早已將戀愛事宜拋之腦後，美麗的金星女神也會助你在最需要的地方留下令人難忘的印象。這並不是令你鋪張放肆的理由，但這是對你及你的天賦無比自信的理由。在3日和16日附近，你將士氣大漲，某段關係可能達到新的幸福高度（譯者：真心給跪了。。。還是不抱希望了吧）。這個黃金月你會有下坡路可走嗎？別忘了天王和冥王還沒脫離太陽系呢，這可真遺憾（譯者：哈哈哈哈），所以……聖誕節的到來可能會伴隨著些許火氣和最後通牒：也許只是對某種不良嗜好的熱情退卻，但如果你正壓抑著某種明確不過的怒氣或受傷害的感覺，它們一定會浮到水面上來。你將對某些事物的前景極富希望地迎接2013年的到來。
★★★摩羯座——譯者：腳步
月初的時候留意下健康問題，那麼到了月末節慶的那些時日裡你就會擁有完美的身形。在這段時間裡你的身體與情感通常都會處於容易受傷的狀況，因此步調穩健些，當計劃在一夜之間變更或是人們推遲做出某項決議的時候，就不要激動和煩躁了。你現在所播下的種子，尤其是與工作相關的那些，已經開始生根了，不過可能得到等到二月份的時候你才會看到結果。天王星與冥王星會在聖誕及新年的慶典上充當主持人的角色，這也就是說屆時並不是每一個人都會有不錯的表現，並且所有那些一度掩蓋起來了的問題也一定會在最為尷尬的時刻又蹦出來。不過就像大家說的那樣：暴露出來總比藏著掖著的好，而且你的好名聲也不會因為終於勇敢地供出實情而有所損失。
★★★水瓶座——譯者：cc
整個12月都將是一場慶典，除了傳統的節日外，將會在一個創造性的領域帶來好消息，不管是孕育一個孩子或者是一個成功的事業發展。接下來，你將和浪漫相遇...就在聖誕前，金星和木星不僅為你帶來愉悅的社交活動，而且會帶來一場戀愛的開始，這段時間也是結婚的完美時刻。在26日，火星進駐水瓶長達6周，而這顆行星所帶來的勇氣將幫助你克服困難，甚至是一些成功，但同時它會使你對別人缺乏包容之心。記住這些，你要儘可能多的處理雜事和承擔責任，但不要對別人設置太高的要求。你將以華麗的狀態迎接2013年的到來，這足以使新年前夜成為這一年你最難以忘懷的時刻。
★★★雙魚座——譯者：夕照未央
你並非以事業心著稱，但你可能會以你竟然準備這麼許久去達到你的目的而讓自己和他人驚訝。當然，如果你需要用你的想法和天賦令人們印象深刻，就在3號或者17號附近開始「擺攤」吧。12月的前半月對網絡和前進來說比較好：從26號開始，生活有點艱難，人們不容易擺平。再一次的，金星來到了一個好位置，你的職業可能會讓位於愛情。在雙魚群中也會有很多的約會和令人激動的浪漫發展，即使你不在其中，也會有人注意到你的魅力，這將會對你的未來產生影響。12月讓船下水吧：在你獲得宇宙的順風推動前這會有一段時間。你將只會後悔那些你沒有做的，而不是你已經做了的。
引自 : 佩妮十二月占星運勢
譯文：
★★★序言——譯者：王小亞
所有人都準備好迎接2012年12月21日了嗎？——就在這一天，古代瑪雅歷將終結？至少它確實是冬至日——也是太陽進入摩羯座的時候——這也是為什麼在世界的西部地區，即與格林威治時間差10小時以上的地方，該「世界末日」會出現在20日。冬至點往往是意義非凡的，有助於我們通過稱作「世俗占星學」的占星術分支來推測國家的命運，沒什麼比太陽到達摩羯座0度更重要的事了。然而，我們不能把天王星和冥王星的影響排除在外，它們會分別在聖誕節和新年時和太陽聯手，在絕大多數情況下會導致偶發的季節性問題，但更多的是出現全球性熱點新聞。然而並不會讓世界終結。幸運的木星在12月的絕大多數時間裡狀況良好，所以聖誕精神並不會消失，反而在積極的國際發展勢頭之下和我們自己的家庭之中，變得非常明顯。
★★★白羊座——譯者：Lizz
知道為什麼十二月會是個可愛的月份嗎？行星們都聚集在你太陽宮位的長途旅行宮，利於出行——也許會是去那種遠得難以置信的地方——並增長你的樂觀值。你將可能簽訂合同、聲望大增，所以請將跟未來相關的事宜放在第一位，找樂子神馬的就擺在第二位吧。事實上，這是2012年你提升個人和職業利益最好的時段。如同近年來已經發生的情況，天王和冥王加入了聖誕和新年的慶祝會，所以若你覺得某人遞給你一份你不可能拒絕的邀請，懊悔並反目成仇也可能只是轉瞬間的事。2013年對白羊一族來說注定會是更好的一年，所以在新年前夜請將過去的失望拋之腦後，並發誓不理睬任何細枝末節的小事：將你的目標定得比以往任何時候都高吧！
★★★金牛座——譯者：長襪子皮皮
擔心那些沒必要擔心的事情，這可不像你，但是從土星落戶你的關係宮天蠍座之後，你似乎沒有那麼自信了，對那些對你恪守承諾的人也更多的開始懷疑了。這是一種心理狀態，你可以通過將注意力集中在那些你確定的事情上面，不要總去設想那些最壞的局面。財務佔據你生活的主導地位，儘管你還是希望在這個奢侈的季節（皮皮註：國外聖誕節那就是花錢的日子。）保持低消費，但是金融機構和你的合作夥伴卻可能會驚人地慷慨。這是一個尋找財務援助和長線投資的完美時刻。你甚至可能會收到出乎意料的獎金。直到16日，金星會用她親切的光照亮你的親密關係宮，所以不要擺架子不接受別人的道歉，或者是太小心而不肯開始一段新的感情。至於聖誕與信念，意想不到的禮物會在大大小小的包裹中哦~~
★★★雙子座——譯者：起舞螢光草
木星在你星座上已有6個月之久，在這段時間裡， 你很可能已經看到你的財運上漲，並且合情合理地坐擁你的樂觀與自信。然而，如果一直以來都是相反的境況，等到12月結束，在你離開這顆慷慨之星的庇護之前，木星仍然還有6個月時間來幫助你提升很多。你可能不得不承擔風險，但在1日、13日和22日附近，好事會因你的努力而出現。16日，金星到訪恰逢聖誕。儘管不是每個雙子都會慶祝愛情或邂逅夢中人，但也正值浪漫之情盛開，以及因為你們的會面和討論而會有積極進展的大氛圍。不是每一年的開始都有如此豐盛的占星財富，但2013為你這樣做了。
★★★巨蟹座——譯者：crystalsuns
當12月來臨，你的狀態將很好；如果不夠好的話，是時候改善你枯燥的工作了（treadmill還有跑步機的意思，所以此句是有歧義的，另一意是更新在跑步機上的運動方式）。我們在這兒說的可不是健身房裡的事（即否定上句的那種歧義理解），而是重新啟動你的努力，去改善你的工作境況。這絕不只是為機遇做準備的事，而更是十足的好運，它將加速你在12月的進程。在12月21日，生活的重心將轉至更加私人的方面，而且自此之後，你就不能再低估他人擁有的能左右你計劃成敗的力量了：要記住咬緊牙關、沉著冷靜所帶來的裨益。12月28號發生在巨蟹座內的滿月，一方面將賜予你力量，而另一方面又將膨脹你的情緒。這或許的確是向一個同伴做出承諾或再次承諾的時候，但即使你感到你們彼此天差地遠，你也應該等到2013年1月中旬之後再決定情況是否已經糟糕到無法挽回了。
★★★獅子座——譯者：多啦C夢，校改：王小亞
你永遠是一個明星而非一個失敗者，你在12月擁有很多在聚光燈下閃爍光芒的機會。 讚美、禮物、獎勵都會出現，並且你自己也正處於最佳的狀態之中。
你對自己的能力充滿自信，並且當機會出現時你會大踏步的前進。
唯一美中不足的星象會出現在26日或是其前後的日子裡，彼時火星怒吼著進入你的關係宮，試圖將你喚醒，且天王星和冥王星的任何所及之處一有機會就激起爭論。雖然這些行星的聯手能令你的愛情生活中出現讓人喜聞樂見的火花，但 它同樣會導致易生爭執的脾氣，所以放下前嫌吧！新年伴隨著出現在你星座內的月亮一起來到，一個新的開始牢牢地印在你的腦海裡。生活的轉變相當程度上依賴於兩個勇敢舉動。你準備好了嗎？
★★★處女座——譯者：Mononoke
木星伴隨著你過聖誕是有多嗨啊？（告訴我有多嗨？？）你會發現很嗨的。儘管你可能覺得自己更多的是在付出和冒險，但他人可能會向你展示他們對你的喜愛和仰慕。當然了，是否由於旅行或者理想抱負去冒險的主題也在你的星圖中日趨明顯。對某些處座來說，本月會因為職業領域上的成功而令人難忘：其他人將會和家人有很多值得慶祝的事情；甚至在最平淡的情況下你也將會擁有細數眼下的幸福的理由。和往常一樣，你仍然要保持警覺，應對緊要關頭出現的故障和那些不那麼友好的人，這些情況最可能在本月16日和26日出現。幸運的是，你已經意識到身處隱匿之地而無所行動地等待愛和機會的降臨是無用的：你必須對這些事情表明態度。2013年的星象表明，你能做到這一切。
★★★天枰座——譯者：茫茫 校對：Hilics
12月的一切都和溝通有關──把你的意見表達出去，主動去接觸人們，用談話去促成旅行。本月馬上就來了，所以，趕快去準備吧！天秤座的人致力於與人達成共識以及得到別人的認可，但是你現在更適合去做那個領頭的人：其他人將會跟隨而來。如果他們不這樣做，你真的想讓他們待在你的團隊裡嗎？提升希望，而不要去懷疑：大的，大膽的想法才是前進的方向。26到30日期間，敬請期待讓你大看眼界的事發生，並非所有的驚喜都藏在聖誕襪裡面。你可以直到最後一刻在決定外出度假或者拋開季節的禁忌，開始一種全新的生活模式──實際上，這好像是2013年的一個比喻。正如近幾年來所發生的那樣，群星在12月底的時候排列得相當壯觀，這是在提醒你：你要麼會做出一個令人吃驚的提案，要麼會成為受人攻擊的目標。
★★★天蠍座——譯者：子夜
要是你的扮相看起來更像時光老人而非聖誕老人，那就把帳算到土星老兒的頭上吧。這顆儉省之星已經開始在你的星座裡行運，但現在就撩起面紗似乎也有點太早了吧！實際上，12月可能會有些美麗的巔峰時刻到來——其中一個落在23日附近。記住這個，然後積極投身這晚會季節，若前方有一段艱難的旅程，請發自內心地快樂地擁抱它。人們會被感動的，而這，也許就是你需要的全部。你聖誕節目單上並非每一條都板上釘釘，如果你丟掉種種期待，單純地讓活動自然而然地開展，就會發現這個季節變得更有樂趣。尤其是新年前夕更是如此。如果有某人或某事未能如期送達或抵達，請記得後面他們還有365天的時間可以上門呢。
★★★射手座——譯者：Lizz
準備好迎接一個有史以來最充滿愛意的聖誕節吧！金星將於16日入駐你的宮位，使你沐浴在最具吸引力的光芒之下；即使你早已將戀愛事宜拋之腦後，美麗的金星女神也會助你在最需要的地方留下令人難忘的印象。這並不是令你鋪張放肆的理由，但這是對你及你的天賦無比自信的理由。在3日和16日附近，你將士氣大漲，某段關係可能達到新的幸福高度（譯者：真心給跪了。。。還是不抱希望了吧）。這個黃金月你會有下坡路可走嗎？別忘了天王和冥王還沒脫離太陽系呢，這可真遺憾（譯者：哈哈哈哈），所以……聖誕節的到來可能會伴隨著些許火氣和最後通牒：也許只是對某種不良嗜好的熱情退卻，但如果你正壓抑著某種明確不過的怒氣或受傷害的感覺，它們一定會浮到水面上來。你將對某些事物的前景極富希望地迎接2013年的到來。
★★★摩羯座——譯者：腳步
月初的時候留意下健康問題，那麼到了月末節慶的那些時日裡你就會擁有完美的身形。在這段時間裡你的身體與情感通常都會處於容易受傷的狀況，因此步調穩健些，當計劃在一夜之間變更或是人們推遲做出某項決議的時候，就不要激動和煩躁了。你現在所播下的種子，尤其是與工作相關的那些，已經開始生根了，不過可能得到等到二月份的時候你才會看到結果。天王星與冥王星會在聖誕及新年的慶典上充當主持人的角色，這也就是說屆時並不是每一個人都會有不錯的表現，並且所有那些一度掩蓋起來了的問題也一定會在最為尷尬的時刻又蹦出來。不過就像大家說的那樣：暴露出來總比藏著掖著的好，而且你的好名聲也不會因為終於勇敢地供出實情而有所損失。
★★★水瓶座——譯者：cc
整個12月都將是一場慶典，除了傳統的節日外，將會在一個創造性的領域帶來好消息，不管是孕育一個孩子或者是一個成功的事業發展。接下來，你將和浪漫相遇...就在聖誕前，金星和木星不僅為你帶來愉悅的社交活動，而且會帶來一場戀愛的開始，這段時間也是結婚的完美時刻。在26日，火星進駐水瓶長達6周，而這顆行星所帶來的勇氣將幫助你克服困難，甚至是一些成功，但同時它會使你對別人缺乏包容之心。記住這些，你要儘可能多的處理雜事和承擔責任，但不要對別人設置太高的要求。你將以華麗的狀態迎接2013年的到來，這足以使新年前夜成為這一年你最難以忘懷的時刻。
★★★雙魚座——譯者：夕照未央
你並非以事業心著稱，但你可能會以你竟然準備這麼許久去達到你的目的而讓自己和他人驚訝。當然，如果你需要用你的想法和天賦令人們印象深刻，就在3號或者17號附近開始「擺攤」吧。12月的前半月對網絡和前進來說比較好：從26號開始，生活有點艱難，人們不容易擺平。再一次的，金星來到了一個好位置，你的職業可能會讓位於愛情。在雙魚群中也會有很多的約會和令人激動的浪漫發展，即使你不在其中，也會有人注意到你的魅力，這將會對你的未來產生影響。12月讓船下水吧：在你獲得宇宙的順風推動前這會有一段時間。你將只會後悔那些你沒有做的，而不是你已經做了的。
引自 : 佩妮十二月占星運勢
全站熱搜
留言列表
