綜述 ——譯者：@Isidorus
隨著掌管愛情的金星於本週進入心胸寬廣的獅子座，你的愛情生活也必將注入一劑浪漫的良藥！9月5 號以前，你將享受金星在最為慷慨、調皮的星座裡的運行。這會在你和你的那一位之間，激發良好的氛圍和歡樂的時光。在週五，火星可喜地與冥王星聯合，增進你 的慾望（以及你將其實現的能力）。
白羊座：愛情火苗已經熊熊燃燒——譯者：@不是虛胖是強壯
你的愛情 火苗本週已經熊熊燃燒，萬一還在升溫階段，行星會嗨皮的助你一臂之力。週二金星將進入你的真愛宮，與喜洋洋的木星一起同在你星盤這一位置。直到9月5日， 如果你最近已經一直孤單寂寞冷的話，金星會呆在這兒幫你重新接受愛的洗禮。如果你已經有伴兒，敬請期待與你的另一半不斷的浪漫驚喜！
白羊座：宜多參加聚會娛樂活動
太樣落入第五宮，為了工作需要應酬，頻頻進出娛樂消遣場所及餐廳，這些活動讓你接收不少信息，也帶動業績。
金星也落入第五宮，單身者宜多參加聚會娛樂活動，有利結識異性。
火星及土星落入第八宮，利從事保險／遺產律師／地產等抽佣金的工作，深得客戶信任。
雙魚座：桃花多競爭也多
周初容易遇到被扣薪罰款，或為母親及事業鋪墊花費。交際圈可能對工作有負面影響。家人與伴侶對交友也有所限制。周中工作能力增加，財運回升。有機會參加商業暈了活動或網路緣分。週末在工作可能會耽誤娛樂活動與接觸大人物。感情桃花多競爭也多。
水瓶座：應注意交通安全
周初要注意合夥人及伴侶身體，簽署合同及合作方面的細節問題。有娃的注意孩子身體，瓶子睡眠容易不佳。周中有機會與朋友談工作，在工作方面獲得他們幫助。週末與職場容易針鋒相對，出行遠行應注意交通安全，考試方面運勢不佳。感情易有職場桃花。
