白羊座——譯者：幻覺
在一些事情上，有些好心人做了本該你做的決定，原本你會生氣，但因為仁慈的木星和你主星火星就強調了這樣的事情，你還是信任別人會理解你的需求。現在這麼強力的星相改變了事情，連最簡單的安排都會改變，甚至多次改變，奇怪的是，你最後得到的選擇可能才是最好的。
金牛座——譯者：幻覺
很長時間了，你一直有些躍躍欲試，想通過學習、出行、新的工作培訓來拓寬眼界。但現實責任或財務責任一直幹擾你，你的主星金星與務實的土星相合強調了這些事情，有些機會神奇地出現了。你覺得不是你想要的機會？也要去探索一下。你現在只是在一個驚人的成長新週期的起點。
雙子座——譯者：幻覺
本週重點星象
再過6天，我們就將徹底地告別2017，迎來新的一年。如今，金星將在25日進入摩羯座，全民將開啟更為務實和嚴肅的愛情觀。但是，太陽與金星的合相，卻能令人依舊享受金錢與美帶來的享受。本週，就是一個物質與現實的體現，當聽夠了耳聽愛情的時候，往往一句「拿去」比「我會給你的」更加能打動人心。如果，你已經做好步入愛情這個禮堂，那麼就請拿出自己的誠意與財力。或許，有些時候，錢才是最好的一種責任體現，簡單又粗暴。任何泡沫或虛情假意都將在本週受到考驗。這，就是要錢還是要人的最終選擇。
週四，火星與海王呈負相位，某些激情與浪漫得碰撞看似充滿著驚喜，卻有時候又充滿著驚嚇，部分人會遭遇到欺騙、背叛或是某些被隱藏的事情被披露。有人憤怒，有人悲傷，但更多的卻是對於當下的無奈與迷茫。木星的加入更是放大了整個事件的自我感受。許多人會因為衝動而突破道德底線，做出日後令自己後悔的事情。但如果，你是從事藝術、廣告、影視行業的朋友，那麼這段時間，你們將靈感爆發，將所有的情緒與感受都注入到自己的作品中去，令大家感受到你的創意與想法。
尤其是雙魚座、處女座、天秤座、白羊座尤其需要注意自己的健康問題，儘可能的在本週減少飲酒或是各種充滿麻醉或是咖啡因的食品。年底，許多人都會開始更頻繁的出入各種聚會場所或是年會，但同樣，也將預示著，一旦年終獎的問題不給力，明年跳槽與裁員的情況將更為嚴峻。
白羊座
【白羊座】譯者：@-H大人
在2017年的最後一週，白羊們可能需要關注一個近親的健康情況。
也許你得跟一些在日常生活中特別作的女人相處。
不過這周財運很好，你將能夠實現與金錢相關的計畫或期望。
只不過你要注意，別因粗心大意而引起各種意外的麻煩。
