白羊座——譯者：幻覺
我希望你在明智利用流經你身體的生產力，也許你一直在改造一段長期關係，這段關係急需一些創新重塑。也許你一直合作一個創新事業，或為你的藝術實踐產生全新素材。可能你已經發現怎樣去表達很長時間來一直半沉默或無法觸及的感受和想法。如果因為一些奇怪的理由，你還沒有得到這些體驗，就去努力爭取！你仍然有很多時間去獲取你的生產力。
金牛座——譯者：hans
烏拉圭作家愛德華多‧加萊亞諾把「智障記憶」定義為一種讓我們沉迷過去的自我形象，固步自封的記憶。「鮮活記憶」則相反，是指靈活地對待我們過去的事。它迫使我們從去過的自己畢業。「我們是所有改變自己的努力的總和」，加萊亞諾寫道，「個性並不是靜靜地擺在陳列櫃裡的藝術品」。牛牛，再給一個你當前任務的線索。它來自於精神治療師迪克‧奧爾尼：「優秀的治療師的目標是幫助人們從他們就是自我形象中的那種人的夢中醒來」。
雙子座——譯者：譯者：Shirley 校對：Arrow
白羊座——譯者：維尼愛蜂蜜
你正在著手的某件事出了差錯，但不要太快放棄。無論發生什麼都是注定的，它讓你有機會發現沉睡已久的一個新技能、新才華。這並不是你一直努力實現的，不過當它出現時，你會立刻意識到這是你一直以來、也許是有生以來都在渴望的。兵來將擋，順勢而行，然後用你自己特有的方式重新站穩腳跟，四下展望。你會發現之前沒有過的選擇和機遇，它們會召喚你，你會高興自己跟隨了自己的心，迎來了意料之外的嶄新局面。
這就是食相的意義——為以前無法實現的事情打開不可思議的通道。
金牛座——譯者：幻覺
不管過去幾週你經歷了什麼，這周初的月食都意味著重要的全新開端。自我關愛是這場遊戲的名字，雖然方方面面的活動都加速了，但你會發現不管發生什麼事，你的重點都在照顧好自己。這種對自我的專注就是一把金鑰匙，可以讓你在所有事情中找到平靜和滿足。這是很好的，因為日月食都會帶來變動，需要清理舊有空間，可能是真的清理一些空間，也可以是比喻意義上的清理了一些舊事，總之都需要你的關注。對於這方面的任何事，儘量不要思考分析太多，因為你已經知道做什麼和怎麼做。
【白羊座】譯者：@c4ndy
心上人近來越發引起你的關注，但本週你想和更多的熟人待在一起。你也許會發現自己力量太分散，但至少不會令人厭煩。木星當下的強力相伴讓人總是向前看，看到地平線上玫瑰色的光芒。但不要盲目樂觀，以為一切都能靠運氣一帆風順，而無需付出什麼努力。
【金牛座】譯者：@肖芷欣
本週的滿月發生在金牛座星盤的中天位置，這意味，在理智和情感之間，你必須找到一個更好的平衡。外界的成功並不能滿足你，除非你還擁有一個穩定的情感基礎。當下，你無需為自己設下太多限制。但總有一個兩個缺點是要避免的，例如，不要揮霍無度，不要總認為自己都是對的。
【雙子座】譯者：@mybelovedhelena
