【白羊座】譯者：@流水亦如鏡
本週，天王星刺激了你不安分的一面，一些不合常規的出格舉動真的會給他人帶來驚喜甚至驚嚇。但過多頭腦發熱的衝動魯莽真的會引發爭執或意外，所以要穩住自己啊。週四的時候火星移動到火象夥伴--獅子座中並一直待到9月5日--你的獨立性、衝動甚至暴躁的一面，以及專橫作風，都會受此激發。23日（週日）新月的時候非常適合採取運動型、創造型或者社交活躍型風格。
【金牛座】譯者：@Louisalotte
令人愉悅的金星，也就是你們金牛座的守護星，和放縱的木星成三分相，你們很有打情罵俏的心情，也想購物、社交，因為你們打開了自己享樂的通道。不過別太過放飛自我了。你們得注意不要通過可笑的玫瑰色眼睛來看待某個人和某種狀況！週日的新月帶來新的開始和希望。你們本週需要給自己的家庭生活做些調整。越快越好！
【雙子座】譯者：@mybelovedhelena
