【白羊座】譯者:@救命討厭改名字
7月18日週二,你的守護星火星位於敏感的巨蟹宮,與天王星形成刑克相位,這周白羊會很狂野哦。大家的情緒會很飽滿,包括你,所以行動之前三思,不要把自己放在你想要避免的狀態中。一旦行動就無法收回,不論是動作,甚至只是一個音節。但是白羊門,油門打開,精神進化,也沒有比現在更好的時候了。這周的能量是下個月一系列月食日食的前導,接下來會讓你見識事情的高速發展。水星和金星也在用恰當的語言,和足以軟化老虎的心來幫助你。你生來野性,所以野去吧,但注意所有的選擇會帶來的影響。
下周運勢出爐時,能量會平緩,所以那時會有喘息的時間。因此現在就別休息了,一鼓作氣,把自己變得更好吧!
【金牛座】譯者:@柒菠蘿
不論世間如何變化,追尋一股正能量總是令人心潮澎湃。你的守護星金星正行進在雙子座,而水星行進至熱情似火的獅子座,這兩個夥伴攜手並進幫助你理解自己正在幹什麼,鼓勵你追求自己的理想,和那些能讓你感到滿足的事情。這個任務現在看來十分重要,你知道的,世界這麼亂,裝純給誰看。生活就像是未知的潮水,潮起潮落皆非你我所掌控;所以讓你能在事業上或其他活動中找到自己的依稀治理,那你已經比同齡人領先好幾步了。故天將降大任於斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為。而戰神火星即將與天王星在本週內形成刑克相位,這一刻將在7月18日週二到來,很可能擾亂你原本平靜的心情。你的選擇很多,眼花繚亂的不知從何處下手。本週你的負荷可能達到頂點,這也意味著你得找時間為自己放假,重新充電。