上升太陽白羊座：
總體：命宮發生新月，水天木冥T三角給你帶來事業、人際、情感、合作的衝擊與挑戰。好壞兩面，焦躁難耐與機遇兩現，經得起風浪的人方有資格戴得起桂冠。
事業：你有很多想法理念急欲獲得他人認可（或付諸於實踐），但你的表態&行為模式並不適合當下你所處的職場環境。被誤解or被否決並不奇怪。你或許會感覺很受傷很不愉快，甚至有憤而辭職走人的訴求。或許你需要給自己洗個涼水臉，讓自己冷靜一下。認清你的定位再談其他。有時失敗不過是因為【少聽了別人幾句話】。
財帛健康：需要某些出口宣洩，衝動消費是首選。當然也可能會因交通問題、駕駛工具維修、家庭家居調整而散財。健康很多不過情緒病+心病交織。注意家電&管道、交通工具安全檢查。
情愛：認真談感情其實很累，如何付出也不見得討好。有點退縮，或許是想清楚某些事情需要迴避。也可能是想要一段讓自己靜靜的時光。不希望被打擾，無心應對。少部分幸運兒，有訂婚、結婚、備孕、生子的幸福時光享樂。
【綜述】譯者：@Isidorus
一年之中，水星會有三次逆行。它關乎車輛、重卡、單車；包裹、物流、郵件；社交媒體和通訊；所有交互活動以及有關詞語的硬件，像是電話、電腦和打印機。四月份，我們要準備好面對交通延誤、公交錯班以及汽車故障。信件也許會遲到，生活中的小物件比如鑰匙和文件會被錯放。溝通將充滿困惑，而過去認識的人又會紛紛冒出來。「這不是老誰家那小誰嘛！」水星逆行是給事情畫上句號的理想時節，適於回首往昔，細思自省；但它卻不宜開展新的事業，啟動新項目或是購進汽車、重卡、單車、打印機、電腦或手機。請在4月1日到5月21日之間避免購買此類商品。事實真是殘酷啊，嘖嘖。
【白羊座】譯者：@c4ndy
如之前所述，這是十年以來對你改善夥伴關係(包括婚姻和工作)以及增進親密友情最好的一年。這是今年一個持續的機會，但現在，由於與冥王星的刑克相位，木星敦促你去檢查這些關係的各個方面。你想知道什麼對這些關係是適當的，什麼是不對的。你想堅持你所相信的，以及你想要的，因為你想要這些關係為你所用。自然的，這可能會導致衝突，而諷刺的是，你最想要的就是改善你的夥伴關係。同時，因為水星將逆行在你們白羊座，為長達一個月的愚蠢錯誤和溝通混亂做好準備吧。系好安全帶。
【金牛座】譯者：@柒菠蘿
