白羊座——譯者：維尼愛蜂蜜
火星仍在金牛座穿行，導致你有些時候在花錢或投資方面格外慷慨。可能有個人在冷眼旁觀，針對你的財務態度，這個人考慮著是否應該給些建議。如果這用心良苦的人真的來找你，讓火星和水星之間的聯繫鼓勵你採取尊重、感激的態度對待對方說的任何話。用心聆聽，因為你可能永遠無從得知這些信息，現在卻能多加利用。你真幸運，身邊都是這些樂於和你分享大量信息的人。
金牛座——譯者：FenrirAS
雖然鼓勵同事、老闆或搭檔開拓眼界是好事，但是你必須考慮到，他們可能在特定領域沒有足夠的自信和經驗。你可以和他們談論自己的歷程、講講你曾如何經歷這些領域，這樣給他們大大的幫助。只是你要保證沒受到土星和太陽呈相的影響，導致你變得獨斷且倍具壓迫感，你應該循序漸進地勸說他們，讓他們更有冒險精神。他們需要一步步引領，而且你要讓他們知道，有你在就沒什麼好擔心的，這樣他們很快就會去涉獵之前還覺得超出能力範圍的領域。
雙子座——譯者：Arrow
白羊座
工作依舊是有些懈怠的，主要是前半周，很多事情都處於緩慢的推進狀態，目前你的執行力也不是很好，總會有睡不醒的困頓感，各種方案、合約也在反覆的修改，手續、材料報告等緩慢完成，財務報銷、社保處理依舊緩慢，拓展收益缺乏熱情，下半週會有些許好轉，精力值也會略微恢復。生活中一些涉及家事、出行、證件辦理的事情也比較緩慢。本週就當做是最後的修養調整好了，可以好好規劃下後續。因為生活零碎開銷也會有。
健康：生病的下半周開始好轉，健康的前半周要注意腸胃、磕碰。
感情：有伴兒的就是比較平淡的生活化狀態，只是當前你的狀態有些懶散，很多家務事沒精力操心，難免對方有些怨言，但是影響不大，彼此都少點抱怨多點理解就好。單身桃花運平平，自己就沒有很多的熱情。
金牛座
整體星相——譯者：幻覺
水星又要從太陽前面經過，超過太陽了，所以就等著看，我們面對的多少人會發現他們做事操之過急，還有很多人會投入到計畫、活動或「隨便什麼事」中，結果今後會被證明這些都無法繼續下去。是的，有些人會希望撤回之前的表態或承諾。這種情況我們都已經見過太多次了。占星中最大的錯誤概念就是水星逆行是個不好的星相……其實水星超過太陽才導致問題，這些問題才需要在水星逆行時進行修復。
你們中很多人讀了我的運勢二十年，所以你知道我不是一個悲觀主義者。但當星盤上有些強烈元素時，我肯定會指出來。土星要在年底進入摩羯座了。試著這麼看待這件事：想想你去過了一個漫長假期，現在終於要回家了，到家後看看四周，發現你離開期間出現了很多混亂，很受打擊，於是「爸爸」土星能量開始介入，這時你知道一切就要改變了。
想像土星能量的好辦法是五六十年代電視劇裡那種傳統的父親，嚴厲但又公正的父親形象。木星能量是來制衡土星的，木星的能量輕鬆、快樂、充滿幽默感，也有深深的靈性一面，需要誠實和正直。木星做出審判，但不管懲罰或矯正。等土星觸及到事情太過跑偏、正在失控的地方時，懲罰和矯正就是土星的事了。多少有點像媽媽走了把剩下的事留給爸爸。
重點是什麼？年底，土星即將進入摩羯座，現在土星就很接近摩羯座了，事情要發生巨大的改變了。之前放鬆的規則和法律這時會收緊，你會發現人們對自己的行為更加負責，而跑偏時會得到更艱難的後果。這種能量讓我想起《國王的新衣》，所有人活在幻覺中太久，開始相信幻覺就是真實。直到有人說出真相，說「國王沒穿衣服」。
