【白羊座】譯者：@c4ndy
你想離開常走的軌道，去找尋更多刺激的事。關鍵是要做到不對你的生活造成嚴重破壞。你會感到樂觀。你認為你能做到平常的兩倍多，而事實是你可以。你想參加一能給你帶來意義的活動。你會想要完成一些更遠大的目標而不僅是繼續努力完成日常工作。
【金牛座】譯者：@肖芷欣
經常指使你做事的人你一定不喜歡。但如果你能夠避免陷入他們的掌控的話，會發現每件事比平常更加有趣。無論你當下追尋的是何種產出，結果都會比你期望的好。火星與木星會給一些事情帶去結果--只要你保持踏實，不要因為一時衝動而做出任何過火的事情。
【雙子座】譯者：@MyBelovedHelena
【白羊座】譯者：@特舒宜問句
衝動的火星和木星還有天王星都給你的星座帶來擾動，準備好迎接充滿挑戰的一週吧，也許會產生很多不便、中斷與突發事件。羊羊們如果魯莽行事，橫衝直撞的話就有可能陷入困境，特別是在與親近的人和權威人士相處的過程中。所以你要在說話和做事之前三思而後行以免後悔。你會發現比起激烈的對抗，冷靜的合作會讓你受益更多。
【金牛座】譯者：@和貓一起曬太陽啊
由於雙魚座和白羊座裡有大量的行星，因此靈活應變是本週的關鍵。如果你過度頑固和倔強，那麼別人可能會不再聽你說什麼了。如果你過度緩慢，或者是猶豫不決，那麼別人可能不會等你，將你遠遠的仍在後面，尤其是工作方面。所以你的座右銘是金牛座演員雪莉 麥克雷恩說的：「不用擔心有些出格，畢竟這樣才有收穫。」
【雙子座】譯者：@MyBelovedHelena
