白羊座
總運導言：世界那麼大，需要你學的還有很多。
事業：本週在一些重要會議、談判、發佈會、演講等場合表現不錯，口才佳，文筆好。但也別因此得意洋洋，有句老話說的好，槍打出頭鳥。尾巴翹上天的話，小心會被剪掉。小人時常有，這周格外多，注意要小心應付。在這一週有關跨國或異地合作等業務可能會出現突然的變故，無法順利推進。但我不建議你發脾氣，積極解決問題，大度原諒別人會為你積累下不錯的人脈。要知道，有多廣的人脈就能行多遠的天涯。
人際：本週跟自己較親近的人關係不錯，需要注意可能會跟你的合作夥伴或是外地的親朋好友（這個沒什麼卵影響）有矛盾或隔閡。還是得恭喜你，又能和合作夥伴碰撞出新花火啦~
財運：本週財運穩定（這個你懂的是啥意思），可能會在乘坐交通工具上的花銷增多，在此提醒你及時充公交卡，多騎公共自行車。部分人也可能會參與募捐等活動，畢竟有愛心的孩子運氣不會太差。
未來一週——譯者：幻覺
距離春分就三週了，但不論天氣還是世界動態都沒表現出春的跡象。水星和土星這周主控宇宙活動，說明還有更多的現實檢查，各種動態也帶著一種讓人沮喪的味道。
不過我已經發現，如果你在這種星相下積極接受困難挑戰，就可以做成大事。所以檢查一下被列入你「不想面對」列表中的事，這時應該成為重點並開動起來。
開動後，你實現的進步之大，以及實現目標後，你得到的滿足感之深，可能連你自己都覺得驚訝。去吧！向你發出挑戰！
白羊座——譯者：幻覺
白羊座
本週工作上可能會有不公平的事情發生，要注意調節好心態，最後可以得到想要的。
感情方面，兩人會有言語上的衝擊，其實這樣也挺好的，可以把自己的心裡話說出來。單身的朋友，本週如果你能直言不諱反而可以引起桃花。
財運方面，本週很可能會荷包大出血，會花費比較多的錢財，另外投資方面也要注意。
健康方面，本週很容易因為吃得過多，而造成腸胃失調。
