白羊座——譯者：青椒
羊羔們啊，乃們會與一個格外動態的新年開始，也許你是幸運羊中的一員、可以在旅行中迎接新年。這真真是羊擴展視野（尤其是社交上的）的時期，當然也包括跟一群人一起有所創造提高。
1 月12號以後，羊生的重點將要重大改變。羊羔們將進入這樣一段時期：自己待著的時候更多，儘管社交圈裡有很多活動在進行，但你讓自己遠離這一切。羊仍然高 度受社交話題激發，但更多的是關心而已。可能對很多人經歷著的苦難浪潮羊有種無力感、幫不上忙。這讓羊產生一種孤獨感，事實上這個話題對未來幾週還挺重 要。找尋什麼對自己的羊生有意義將成為個人志向之所在。
1月星相綜述
上中旬，太陽運行在嚴謹、自律的摩羯座，讓我們致力於組織、規範、結構化，承擔責任的議題，為長 期的目標設定規劃。然而，火星上旬階段位於水瓶座，卻渴望展現出無拘無束的、創造性的行動風格。而金星和水星在月初時分陸續進駐水瓶座，強調了廣泛的人際 聯結、團體協作的重要性，以及理智超然的視野。5日前後，巨蟹座滿月激化太陽、冥王和天王的四分相，構成緊張的T三角格局，凸顯出安全感的危機和變革重組 的迫切性。
在這個時期，或許我們需要在思考和行動方面保有更多的自由空間及個人自主權，激發出獨特的創意和探索創新 的能力，以服務於整體的目標，並保證高效率地完成工作。同時我們也會開始關注自己在人群、團體中的位置，尋找那些志同道合的盟友，這是此階段情感滿足的重 要來源。12日火星進入雙魚座後，身心會變得敏感，行為表現則容易散漫無序、缺乏焦點。因此在中下旬時期，對身體能量和精力的運用及管理是一種考驗。
【白羊座】
關鍵詞「變化」。生活裡不論是工作、感情、周邊的環 境都高低起伏。白羊座重點就是不要害怕改變，可能越變從長期來看還是一個好事情來的。還有一個重點，到明年8月11日之前，木星都在獅子座，就是白羊座的 感情宮，所以木星在白羊座的感情宮裡面，過去這半年到未來半年，白羊座覺得真的愛情就在身邊。
