【白羊座】專心完成工作--譯者：@c4ndy
羊羊們，本周愛情、友情、學習、冒險和娛樂都融合在一起啦。只要好好利用你天生的魅力，就能以最棒的方式得到你想要的。但是別讓自己對新計劃的放縱不羈的熱情，取代專心完成工作的能力。如果你言過其實，別人只會失望而歸。
【金牛座】關係問題難以迴避--譯者：@Louisalotte
本週，土星阻礙了溝通（譯者註：本週土水合相），關係問題難以迴避，你們的愛人也處於失聯中。所以看淡點，要不然會你們會說出一些令自己後悔的話。有伴的金牛座：在一對一關係中，你們盡責了嗎？單身的金牛：找個年長或者比自己精於世故的人戀愛吧。
【白羊座】打交道有出色表現--譯者：@歐陽KELLY
本週你在與人打交道方面有出色的表現。很多白羊座會回歸現實認真檢查自己的財務情況，這是一件好事情，能讓你清楚看到自己的位置和對別人的需求。金星會讓你在周四有120%的出色表現，如果你想給某人留下深刻印象，這就是你的機會了！
【金牛座】我們的決定意義非凡--譯者：@鳶尾花小朋友
從2012年十月就開始駐點金牛座人際宮的土星終於要拜拜了，在此之前金牛們可以把握機會把那就苟延饞喘的老問題給解決掉。我們要努力分清什麼問題是至關重要的，什麼坑是我們需要填的。本週，我們的決定意義非凡。
【白羊座】克服困難--譯者：@c4ndy
承認自己的局限或被告知什麼可以做什麼不可以做對你是不容易。所以本週你的挑戰是找到建設性的方法去克服困難，而不是反抗。儘管任何形式的逃避都好有吸引力，但是你會發現，在你的時間表裡加入更多的娛樂和放鬆會好的多。
【金牛座】戀愛之旅會初現端倪--譯者：@峨眉山十二少俠
水土聯手剛好呼應某人的固執，如果你期望這個相位給你支持那你要失望了，它只會起破壞作用。然而隨著水星周五進入射手座，這種不利因素會逐漸消失，並且大量的資源，技能和天賦會很有助益。這個週末一段戀愛之旅會初現端倪。
白羊座：一切將正式開始好轉——譯者：Mr.D
在我們開始本週的預測時你悄悄地進入了某個天助的位置，因為位於同為火相星座的射手 宮的金星與位於你的星座宮位的天王星形成吉相，為你創造出甜蜜的機緣感。這將振作你的精神，因為你會覺得整個宇宙正給你或大或小的支持。水星也在十一月二 十八號進入射手宮，幫助你對自己在人生之路以及存在層面上的一切可能性提高信心。儘管水星與主管迷惑的海王星相刑，並且將產生讓你無法知曉如何以及朝哪裡 引導你的注意力的能量，但當十二月一號時事情將快速地發生變化。你的主星火星與主管承諾與事業的土星堅定地聯合，而你將感受到讓你的靈魂重回正軌所需的堅 實基礎。做好準備，一切將正式開始好轉。
金牛座：真理不需要解釋自己——譯者：無幻
真理不需要解釋自 己，它平淡的像日子一樣，就站在那兒。水星28號進入尋找真理的射手座，在你的“接近底線”的宮位，對你來說沒有什麼比找到通往故事中心的路徑更為重要 了。然而，週末水星刑海王星，想把事情看清晰可能會有些困難。也許有人對自己的感受表達過於晦澀，或者他自我表達的方式不能讓你知道他的內心是什麼樣的。 並且，這週末是節假日，你會被家人環繞，就像房間裡的粉色大象可能是尋常的道具，去討論那些無用和不被需要的東西會比較痛苦。然而，那些鼓起勇氣去做的人 才能獲得主要的榮譽，因為你的守護者金星在射手座，與白羊座的天王星呈三分相。12月1號摩羯座的火星與穩健的土星形成友好的連接。奇怪的是，簡簡單單回 到工作可能感受特別好，因為生產力和你與人相處的方式剛剛好在狀態，創造了一種你實際上真的會幹出點什麼成果的感覺。這裡將有重大的進步發生！
【白羊座】期待驚喜--譯者：@c4ndy
週二是那種與伴侶的溝通佔一定分量的日子。如果你們要對共同財產做出重大決定，可以一起輕鬆搞定。儘管你也許並不喜歡和伴侶的這種對話，不過還是免不了的。單身的羊羊，週三會遇到個攝人心魄的人喔。要問那天的浪漫指數，“期待驚喜”吧。
【金牛座】享受二人世界--譯者：@蜀_璇璣
週 二，你與伴侶之間無可避免的出現一次認真的談話。你們可能會做出改變，決定你們的關係走向，或者會做出一個加強你們關係的承諾。無論哪一種，你將會感受到 壓力和責任。幸運的是，到了周三，輕鬆浪漫的一面會佔上風。你可能會感應到與某人的心有靈犀，或者你可以享受與愛人的二人世界。
一月小喵喵：感情生活逐漸升溫
感情生活逐漸升溫，你們的事業生活也在向著勝利的方向前進，你們以前所做的一切努力都沒有白費，現在是你們能看到回報的時候了，愛情很好，事業有新機會，這都是因為你們過去的努力得到的
愛情上，我要說的是，你們被寵愛被在乎，因為你們一直堅持不懈的付出，一度你們都開始覺得絕望，你們覺得你們的付出都毫無意義，但是你們依舊拼命地付出，因為你們害怕如果你們停止付出，那麼你們會徹底的一無所有，好在，你們的付出不是毫無意義，現在，該你們得到了
事業上，我要說的是，會有很多意外的消息出現，這些消息不是你們等的，但是卻讓你們很是開心，畢竟的，這會改變你們的生活，那就愉快的等著不是你們一直等著的好消息出現吧，從完全出乎意料的角度，冒出來的好消息，想想就很激動啊
金錢上，我要說的是，大把的錢需要花出去啊，你們一邊心疼一邊花
白羊座：胸中有丘壑——譯者：@暗羅長長葉
請看頭版頭條，因為火星是你的主神。本週你很可能領導群雄。希望你手頭有任務，此刻適合一切有牽涉的，以及那些需要你幫助的人。你胸中有丘壑，並且能夠傳達給每一個人。
金牛座：社交關係更加深入——譯者：@食道是問號嗎川
接下來幾週，社交關係會更加深入，甚至是長久的伙伴關係也會在心靈層面比以往更加緊密。正面的影響和機遇朝你走來，借出的款項將歸還回來。之後幾個月資源財力都會增長。
