白羊座：
命 宮內天王星與金土拱照，個人運勢上漲，易得【關係】助力獲取新機。但凡事請記得【嘴巴上留人】，給自己方便給他人面子。職場方面，工作運勢上漲，受益於舊 人新友，原有業務項目得以順利實施，貴人運加持易獲上層支援授予權職。注意口舌內患，易留把柄於小人。部分人財運上漲，易得外財。少部分人有外出奔波事 宜。感情，是溫暖愛照耀你人生。
金牛座：
守 護星拱照天王，與木星硬相位漸成。看好你的錢包，來得快去得快的滋味亦不見得好受。職場方面，工作運勢平平，證券、票據、航運、物流、教育、移民方向行業 人群有旺財升職新機，若有意提升自己可藉著【溫故知新】的星象給自己鍍個金考個證。部分人健康運勢下滑，少部分人易外出、旅行、應試。感情，是人心不足蛇 吞象。
雙子座：
白羊座
逆 行的水星已經來到你的事業宮位，而恰恰這周也正有不少的聯絡、溝通、郵件、洽談的事務需要處理，一不小心就容易馬虎大意。是不是已經感觸到職場上的一些變 化了呢？不論是發生在你自己還是周圍人身上，關於述職、調任、績效、離職、面談的事情好像多了起來。不過整體來看，這周有助於你掃除職場陰霾，提升對未來 的樂觀心態。有伴白羊座兩人間的互動變得新鮮有趣，單身白羊有機會通過各類形式的社交活動邂逅有好感的人。
金牛座
如 果在準備某類職稱、等級考試，或是在籌備接下來的旅行計劃，辦簽證訂機票，又或是一些人有法律糾紛需要處理，水星已經逆行到代表著你如上領域的宮位，不免 會出現一些小插曲。不論職場還是生活，相比之前一段時間，這周都會感到壓力和煩惱好像少了一些，不妨到了週末再回頭來看。至少對未來更樂觀也有了一些信 心，家人和夥伴的支持是動力的來源。如果在謀求一筆貸款或贊助，這週會有好消息。單身金牛多主動表現自己，特別是學識、樂觀和自信，有伴的金牛座另一半會 給你帶來些新奇感受。
雙子座
白羊座——譯者：幻覺
你已經急躁很久，渴望改變工作或生活方式元素，但還不知怎麼開始，1月2日你的主星火星進入了新位置，可以觸發那些變化的位置，它們都讓人興奮，但大部分計劃不是你來制定，這讓你擔心，雖然最初是有挑戰性，但在接下來一週你會認識到，別人的想法和決定多麼值得嘗試。
金牛座——譯者：糖蛋
顯 然將會感到困惑，因為發展令人激動人心卻又有挫折出現，你正面對的一些小問題和人事看起來相當棘手。這會一直持續到一月末，不要分析趕緊盡全力一次解決一 個問題，然後再繼續解決下一個。那些看起來最具挑戰性的問題, 如果感到不公平，很快你會意識到它們是生活中的突破。瞭解到這一點，去探索一切吧。
雙子座——譯者：豚豚
白羊座
週 一開始上班就有外地出差或外出洽公的機會，記得把資料準備齊全。週二週三會因為別人的關係，讓你改變了原本計劃好的工作進度。週四週五則能完全掌握事情進 展的步調，讓你想做什麼都能如願以償。週末前最好將手裡的事情處理完，否則臨時冒出的事情是會讓你慌了手腳的。戀愛中的情侶偶爾吵架難免，但是決不會影響 感情，如果經濟方面不是問題，建議你可考慮一下兩人的未來，也就是論及婚嫁的問題。本週財運相當平順，只是溝通有一些不良，如果你願意重新檢討，你會發現 將有很多缺失可以改進，可能將讓你的表現更強。
改運方法：在書房文昌位牆上懸掛居家風水畫，有助於事業和學業。
金牛座
本 週你的日子過得有些忙亂，讓你感到不能適應，心神不寧。與人溝通談事情不太順利，加上人際互動關係不良、業績無法積極拓展，你的心情悶到谷底。提醒你還是 靜下心來，多做檢查以免出錯。戀愛運方面，你總給人距離感，生活中總有些閃光點，會讓你們心意相通，敞開懷抱，你才有獲得愛情的機會。小心開得萬年船。最 近財運較差，易聽信錯誤消息而損財，因此本週對於小道消息要格外留意。
白羊 曲徑通幽
也許你還沒有意識到，但對於某一特定情況你的處理方式已經贏得了周圍人們的尊敬。白羊，我之所以愛你就是因為，在壓力巨大的時刻你幫助我們克服困難。週二開始，你開啟了新的篇章，從你的星圖上我知道，這真真是你的造化哇！打電話來瞭解更多。
金牛 過氣女郎
本週你主管不了發生在你身邊人生活中的改變，但是你能形成它們。別害怕發表自己的意見和高調，因為所發生的一切預示著影響你身邊的人，就像影響你一樣。出生或者懷孕的消息帶來驚喜，也有助於你意識到生活和人們有多迅速前進。打電話吧，向你揭示更多。
雙子 過氣女郎
白羊座
工 作表現受到矚目，容易因為鋒芒畢露，使得許多難應付的工作都要由你去解決。許多事務進展不順利，常常有需要修正的狀況。在交際應酬方面花很多錢，許多人情 的推銷會是團購不好意思推掉，而買了一堆沒必要的東西。健康運不佳，容易感冒發燒的問題，要特別注意健康與身體保養的時期。
金牛座
桃 花旺盛的時期，與喜歡的對象會有很多互動。經營感情要懂得，大智若愚的智慧，某些事情不要老是追著要答案，否則容易溝通不良，惹得自己生悶氣。在水星逆行 期間，特別注意工作事務卡在某個環節，不斷需要修正的問題，使得進度停滯不前。另外，守護星被克，莫名其妙破財，被人騙錢，守財不易。
雙子座
白羊座：
工作運方面，新月發生在志業宮位，加上木星在工作宮位的加持，此時會開始某個光鮮亮麗的工作，但水星同時在志業宮退行，會有許多事務不斷需要來回修正，開啟新工作容易遭遇很多困難。
遠行運方面，金星與土星共同坐落遠行宮位，可能會為了工作到外地出差或遠行，雖然待遇十分不錯，但壓力也很大。
健康運方面，火星落在疾厄宮位，要特別注意容易有器官發炎，或是發燒的症狀，當心刀火燙傷見血光的問題，同時會是容易過勞的時期，大小病痛不容易康復，身體狀況較虛弱。
金牛座：
整體概述
從星象來看，金星與天王星呈現120度三合相位，擁抱你的理想，可以獲得財務好運，火象星座一見鍾情，幾率大增。木星與水星的良好相位，使得職場溝通與創新，使你獲取額外幫助與資源挹注。有策略性地向貴人求助，可以得到更多善緣湧入。
本週月亮照耀水瓶座、雙魚座、白羊座的人，太陽或上升在這三個星座的人，名氣上揚，獲得眾人喜愛，可以出門多做社交及拜訪客戶。
冠軍星座
財運冠軍：雙魚座
白羊座：
在 事業方面容易會有一些不客觀的判斷和決定，對自己的現狀和未來發展方向過於自信和樂觀，雖然機會看似有不少，但有些只是表面上看起來美而已，實際可行與否 還要從長計議。愛情中不安全感爆棚，時不時懷疑另一半又不敢直接挑明，憋在心裡成內傷。水逆期間最適合的還是宅家裡自省與反思。
需要牢記：誠實面對自己
貴人星座：水瓶座
金牛座：
白羊座
上 週末的新月給財運帶來影響，特別是有投資買賣的，本週操作要小心，在局勢不明的時候最好的應對方法不是急於決策而是按兵不動。而這個新月同時又有逆行的水 星參與，所以這個新月也會給工作帶來影響，特別是在技術、工作完成度以及完成質量等方面上被他人詬病、詰責甚至是直接發出挑戰。當然，這也不完全是水逆與 新月的作用，本週的金土合也有同效，你之外，週遭的人對你在這五天裡有更高更特別的要求。
金牛座
本 週工作運低，特別留意與你工作相關的其它部門的同事或你的同隊組員，他們本週是讓人著實傷腦筋的一群人。說話難聽不說，做事情還特別愣。好一好威脅到你們 的合作關係，甚至是客戶或團隊以外的合作協作關係。另外，帶有水逆的新月可能會帶來跑外事件，路上要留意意外的發生，特別實在高速或某主幹路上，留意溝溝 坎坎。新月的出現會在一定程度上影響男性長輩的健康，年關將至，多關心家人。
雙子座
錢真是個好東西，無論是養家餬口，還是施展抱負，亦或追情求愛，都離不開它的支持。所以，我們的目標就是：賺錢，賺更多的錢！可新的一年我們又該去哪賺錢？怎樣才能讓自己穩定進財？
白羊座
今年正財運上不會有太多驚喜出現，上班收入是你財務狀況穩定的基礎，偏財上雖說驚喜不斷，比如博彩獲利、親友贈予、投資、外債的回收等等，但多數是小規模地進財，難有大作為。下半年運勢有上升趨勢，尤其到年底時會有一波小反彈，是投資置業的好時機。
一月小喵喵
你們終於歡欣愉悅了。要知道前段時間你們一直盼望的事情忽然讓你們等到了，這就讓你們無比的歡喜，是的，沒錯，過去你們認為不可能的事情忽然一下子變得可能了。
愛情上，會忽然有人對你們大獻慇勤，這就讓你們開心。不管這個人你們喜不喜歡，你們的虛榮心反正是得到了極大的滿足。
事業上，會有新的事業機會自動擺在你們面前。你們對此很是開心，但是我要提醒你們的是，注意機會的背後，可能有一個很大的坑。
金錢上，這是偏財運無比旺盛的一段時間。
【綜述】譯者：@玥家樂
木 星：好運、擴張和繁榮的行星。2016年9月9日之前木星都在處女座，有益於健康和健身業（尤其是涉及鍛鍊、節食、增補物、健康食品相關的行業）由於日漸 流行的時髦健康食品（包括博客、咖啡館、預包裝的食物）。然後，木星蹦跶到了天秤座（2016年9月9日-2017年10月都在天秤），這對愛情和婚姻來 說是個好消息（約會網站會氾濫，婚禮會更盛大，更浪費）；還有，美容和時尚業也如此（木星在天秤期間這些領域的銷售情況非常可觀）。
土 星：業力、限制和嚴厲之星。2016年仍行運在射手座（直到2017年12月才離開），所以這段時期，教育業（尤其是學校、學院和大學）、出版業（特別是 書本、報紙和雜誌方面）、部分旅遊業（比如航空）會遭遇挑戰、財務削減或者收入下降。還有，某些保守的宗教組織會繼續經歷衝突和醜聞，以及一段艱難的重建 時期。
土星刑海王星：這是今年最具挑戰性的相位（第一次精準成相在2015年11 月，第二次和第三次則是在2016年6月和9月）。一方面，這個相位會表現在，我們網上個人行星的「完美樣子」（海王）與我們每天在現實中沒那麼光彩照人 的現實（土星）之間，日益增長的差距。這次的相位會讓人在兼顧不同角色時，施加過多壓力（尤其是青少年），也能讓我們分辨出來這個充滿欺騙性的數碼中真實 的樣子是什麼（照片都是PS的；粉絲數是假的；網紅可能是詐騙犯）。所以，維護好堅強的個人界限吧，在這個事實與虛幻之間的分界線越來越模糊的社會中（海 王星），有這麼一台牛逼的廢話探測器（土星）很有必要。
【白羊座】譯者：@譯者：@Louisalotte
白羊座
上升星座為主，太陽星座為輔
整體運
人生目標衝刺年
在 2016年，你顯得很有幹勁，將會花許多時間在人生目標的追尋與達成上面，也許是讀書計劃、也許是出國留學或著可能想要陞官、創業等等，總之在16年的這 一年或是你認真打拚的一年。不過除了你認真在為了未來奮鬥的同時，生活中許多瑣事或他人的事物會來讓你分心，讓你的目標達標率有降低的狀況產生。另外需要 注意的是在16年的容易會有意外事件發生、行車糾紛或意外的官非，特別需要注意的時間點是8、9月，所以要多注意人身安全，行車時也不忘行要配備車紀錄 器。
白羊座：
本 週已失望為主，萬事必須心中有數。1，財富上為五斗米折腰，指為五斗米彎腰；鞠躬。2，衰老，必須保養自己容貌，多用護膚品。3，不適宜出外，出差與旅行 或出外離開本地尋求幫助會無所獲。4，失望運出現，想什麼沒什麼，做事想法妄想 ，指一種不理性、與現實不符且不可能實現但堅信的錯誤信念，必須聽人勸告，很多事與願違 ，事情的發展與願望相反。指事情沒能按照預想的方向發展，挫折、失望。破解：必須要潛意識真心用逆向思維，如我想得到某些事成功，就特意要想自己一定不成 功或打定輸數的心理去辦一件事情，但必須真心想，這樣就可以破本週失望運。5，事業上倉皇失措、事與願違、工作不順心、情況悲觀。6，出現不幸的徵召，如 你做一些自己不願意做或去的事情，破解：能拒絕一定要狠心拒絕。7，在事業上，你不要全部依靠別人的給予，因為你還有希望在心中燃燒，只有靠自己才有真正 的發展動力。不要依賴當月的任何人。8，如有感情那麼感情方面你倆無法彼此信任，感覺無法把自己託付給對方，也許你們退一步，都冷靜一下就能找出解決問題 的途徑，因為答案就在你們的心中。不要為一些事情爭執，多冷靜溝通可以破解。 9，做事思想倔強 ，指性格剛強不屈，堅持自己的想法和做法，不為外力所改變。按照自己的脾氣，不聽別人的指導來做事，破解：其實有貴人勸告，必須聽從，自己未必是對的。 10，有秘密戀情出現，如曖昧關係，好感等，缺少愛的生活。【本週破解：逆向思維，如想A事情A就不會成功，失望。那就是越想好就越不好，越想不好就越會 好。越想不會成功就會成功】
金牛座：
本 週代表實現一些事情達成，但是要注意不要被勝利沖昏了頭腦，冷靜下來，分析情勢才是最重要的。暗示著缺乏和諧或者內在的衝突。1，必須對當時事件分析，掌 握才能更進一步勝利。2，有支配運，可以控制一切，指揮一切，用這運氣可以控制任何人。如提要求、調動、提價等。3，出現轉折點、重要關頭，必須好好利 用。如當時處於危機有轉折點出現，如當時出現前途問題更加要好好把握。4，70%機率工作被外力強迫中斷，如假期、外力、修路、資金、停電等外力事件。 5，由於一直堅定而獲得事業上的威望和成功,並帶來了財富。6，有事業機遇出現，如果不及時珍惜,則會導致失望。
雙子座：
白羊座
本週主導能量：命運之輪逆位
事業方面，事情瞬息萬變，很難有什麼事情是說得定的，可能早上還是那麼一回事，下午馬上就風雲突變了，整個星期都會以這樣的節奏進行和運作，建議多作幾手準備。
感情方面，很被動，會覺得對方出爾反爾，言而無信。單身的你，桃花運不是那麼好，如果想要催桃花的話，建議穿一些黃顏色的衣服，或者帶一些黃顏色的飾品。
財運方面，支出比收入要多，有很大可能是為了還人情債，不管怎麼樣，高高興興地支出，你的金錢小夥伴也會高高興興地回來。
文/藤井樹
新浪微博@藤井樹babeVen
白羊座
職場運勢緩衝回升，依舊需要處理一些工作上的突發事務或者團隊成員變動，部分白羊會有出差和參與公司年終總結報告、表彰大會發言、演講的機會，並可能得到豐厚的獎金。感情上易和EX有聯絡，桃花增加，但僅僅止於表面現象且不穩定和真心。
金牛座
白羊座——譯者：silverfish
對 你來說這是收穫的一年——經過漫長艱苦的內向型發展之後你能夠向外證明自己。可能你已成為具有特殊技巧的診斷師，能夠辨明「原因」並且應用最有效的療法。 你已發現，巧妙地維護你的經濟權益很關鍵，確保了能穩定和支撐你所最需要的東西。現在，是時候有意識地加強對你自己堅定不移的信念。這一年，你有機會心平 氣和地切斷自我懷疑之弦，輕鬆移除那些削減你的力量的任何事物。現在你能夠勝任並準備好去創造你所渴望的未來。職業成功之門向你敞開。技巧性地掌控可能是 整幅畫面的一個部分。錘煉性實踐可能會添入你的節目單中。揮灑神奇需要你具備走近集體力量可靠源泉的能力。這是試錯的一年，通過直接經驗去學習。發生在三 月的重要月食會改變你生活方式的本質以及你與外界的聯結方式。三月，你內心生活有一個轉變，使你在關係中的角色定位發生改變。九月是關鍵的一個月，一個夥 伴關係（來自於此的自由或其內在的自由）支撐著你開闊的視野以及對自己的信念。
金牛座——譯者：糖蛋
這 一年星星各種合相令牛們不再放縱自我。在感到恐懼壓力或情緒壓抑期間形成的那些上癮的壞習慣將在今年永遠的被割棄，內心感到自由，被自尊自律引導而變的愈 加自信。人際關係將是提升自我存在的催化劑，相信自己有能力可以實現，而且重點能讓自己富足。可能會放開心態去相信讓他人提供自己想要的一切是可以的。這 是一個自身潛力認識的突破，一個全新的內在平衡讓心靈得到恢復。一種豐富的「令自我感到訝異」的情緒代替了過去令人感到不安的恐懼。你的超級動力也也許是 為自己展示自身能力，這將加速產生一系列的重大成就。今年創造性的為他人服務也能激勵自己，內在轉化帶來自由感並且令人興奮。三月為你帶來新的更令人激動 的同盟，五月，當你放鬆的時候，一切都很吸引你。九月很關鍵，適於創造性的表達自己（寫作），浪漫愛情及從責任中脫離出來的自由將變的毫無意義。
雙子座——譯者：Mr. D
