【綜述】〈譯者：@玥家樂〉
本週是一段以舊換新的日子，一次現實的檢驗。本週亦是對大環境的匆匆一瞥，看看行星變動對每個星座有何影 響。把這想像成來自天堂的電報吧—「給你，這個是機密情報。」本週需要注意的大事件即，週日發生金牛座滿月之前週遭會出現緊張的氣息。這可能會讓好多人想 要去大吃一頓來安撫自己，也肯定會刺激到很多美食家。無論如何你一定要記住：發胖不是「分分鐘」的事情，而是以「秒」來計算的哦。
【白羊座】：一直努力工作並委以重任〈譯者：@Dora稍息立正站好〉
你 一直努力工作並委以重任。（「放手去做吧。」）關於家庭的許多事情仍舊是積極樂觀和互惠互利的。這個福分意味著今年是極好的時間去探索房地產機遇，或者修 繕房屋，或者搬到一個更好更大的住所。關於貸款，抵押，稅務，賬單和債務這些事情將會進展的很順利。關於共享財產的談判將處理的更加迅速。
與此同時，金星在你的星盤頂部為你與權威人士交涉做好了準備。事實上，他們對你如此印象深刻，以至於你可能會與比你年長、更加富有或者有名利的人發展新戀情。Woo-woo!
【金牛座】：繼續保持充足的睡眠吧！〈譯者：@Eric_Cartman〉
繼 續保持充足的睡眠吧！因為你真的需要。這是個觀察你與工作夥伴以及好朋友相處方式的好機會，你會學到很多。熾熱的火星讓你在運動中更有競爭力，更樂在其 中。你想要做你自己的事情。火熱的性愛絕對是你想要的。然而，這種玩樂不羈的氣場會讓你和孩子之間產生衝突。耐心一點吧，抓住每一次機會去踏上歡愉的旅 程，因為你會很愛這樣。你也會喜歡學習一些能拓展你視野的新東西。你對未來的計劃變得更大更廣闊了，因為你開始意識到你先前以為的束縛其實不是來自於外 界，而是來自於你的內心。（內心的小惡魔奸笑中）
【雙子座】：努力變得更有效率了〈譯者：@Fionaaala〉
雙子們還是一如即往的努力工作保持高效多產，好消息是你們的努力變得更有效率了。錯誤、延遲還有愚蠢的小錯誤出現的頻率將變少。這段時間也很適合隨大流的去做一個新的健康管理（平衡膳食、運動健身甚至是兩者兼顧）。
雙子們會不間斷的從別人那裡得到禮物、餽贈以及好評，所以保持你們的口袋敞開哦。現在，你們不但是從別人那裡得到了財富和資源，而且直到2014年你們都會有機會讓荷包迅速變鼓。
然而一些混亂的小狀況和家事的繁雜正是考驗你們耐心的時候。儘自己最大的努力去處理這些身邊事吧，至少時不時的講些笑話來緩和氣氛吧。
【巨蟹座】：所有的一切都進展順利！〈譯者：@柒菠蘿〉
所 有的一切都進展順利！這是一個玩樂的好時段呢，嗨趴還會自動找上門來，即使你並未刻意尋找。運動健身、休閒度假、看場話劇、去電影院捧個場，叫上個把好友 來個深秋之旅或是和愛人鬥鬥嘴都是此刻你最愛的項目喲，因為你是如此的渴望釋放自己，依照內心行事。總的來說，這週蟹子們會發現更多樂趣，再大的煩惱都將 拋之腦後，加上金星處在你對宮的摩羯座，和小夥伴們的關係令你覺得溫暖而舒服。
木星繼續為你帶來好運一直到2014年！嚶嚶嚶！因為你找到了自己的信仰並十分強烈的擁護它，但是仍有一些東西等待你去驗證。這是一個適宜銷售、寫作、營銷、教學表演以及說服他人的絕佳時間。(「在哪簽名？」)
【獅子座】：家人的私事一直都頗為費心〈譯者：@飛翔的茶壺〉
最 近大部分獅子們對局勢已經很有把握，但家庭生活和家人的私事一直都頗為費心，比如房屋維修或者搬家的事都會讓人忙不過來。幸運的是，工作相對輕鬆，一些人 可能還會得到獎勵和升職。因為最近這情勢一片大好，有些人可能還會搞搞辦公室戀情。想掌握更多主導力的人，也會更加努力工作賺錢，生活更有奔頭，要小心衝 動消費。對獅子們來說有範兒的活著是必須的，而家庭就是他們的城堡。
【處女座】：這週你們將變得忙碌起來〈譯者：@北極renco〉
這 週你們將變得忙碌起來，短途旅行，出差，文字工作或者是與人溝通都或將成為你們忙碌的內容，不過這些都難不倒你們，許多事情都會得到及時的解決，因為這周 也是你們辦事效率爆棚的一週。這周火星來到你們的本命宮，你們將渾身充滿力量，因為火星掌管這你們的肌肉，攻擊力和性能力。這些都給你們了你們足夠的力量 和決心來完成許多事情，千萬不要浪費了。同時，美妙的金星還為你們帶來了許多浪漫的社交機會和邀約，你們在盡情享受的同時有機會很好的展示自己的創造力， 有小孩的處女們這周也是你們跟小朋友增進感情的好機會。總而言之，你們這週受歡迎指數一路飆升，你們會相當的忙，當然咯，是忙社交忙歡樂了，哈哈哈。
【天秤座】：「給我點錢吧！」〈譯者：@莉莉絲J〉
「給 我點錢吧！」本週，你仍將自己的關注焦點集中在如何提高自身收益的那些渠道和途徑，以及如何呆在你金融視野的最高點，以獲取最優厚的回報上。幾週前這樣做 恐怕有點草率，但你卻拉緊了韁繩，及時控制住了。不過，你若希望重新裝修、打理下你的住所，這恐怕還得花上一筆錢。
本週，你的公眾聲譽和在專業領域的名氣都相當不錯。但你在幕後做的一些事情卻耗費了你大量精力。（對於一些秤子而言，這些事之於你們是茶餘飯後的浪漫，也是屬於你們自己秘密。）
這個星期是去享受來自家庭的溫暖，拋開其他事務去和家人團聚的絕佳時機。用美食美酒去招待你的家人和朋友們吧！（就讓我們開懷暢飲吧！）
【天蠍座】：變得擅長社交充滿魅力〈譯者：@DefinitionX〉
象 徵公平的金星會讓你變得擅長社交充滿魅力，這意味著你與他人的閒聊將會變得友好詼諧融洽。加之太陽和水星也在你的星座之中，所以你本週將會很有狀態。嘿， 有了這些你還想要什麼呢？旅遊和探索新地點的想法將會縈繞在你的腦海知道明年的到來。這樣的影響將會讓在出版，媒體，醫學和法律方面工作的你得到晉陞。這 會讓你和他人展開競爭，很有可能是你的朋友或者是你小組中的一員。如果你和他聯手的話，將會迎來一個雙贏的局面，何樂而不為呢？
【射手座】：喚醒了你們的野心〈譯者：@Mr_Ptell〉
就 在此時，混雜的暗號正藏在你們的射手座。高掛在你們的星盤上的火星，喚醒了你們的野心。你們渴望立馬就能完成某件事。雖然如此，你還是停滯不前，為了某些 原因藏在舞台的背景裡。就好像你正時刻準備著隨著暗號，跳入舞台的中央。也許這就是你想要在沒有人想為你或是你的愛人購買禮物時溜走的原因吧。
想用購物來治癒自己？現在可以放棄這個方法了喲。因為你會受益於別人的財富或者資源。另外，現在仍是申請貸款或者抵押的好時機！Ka-ching~聽到馬尼到賬的聲音了嗎？（這一切看上去很不錯呢~\(≧▽≦)/~）
【魔羯座】：正是添置新裝的好時機〈譯者：@子姍Zoe〉
此 刻正是添置新裝的好時機，因為你喜歡從鏡子看到的那樣。你感到充滿魅力和吸引力，事實上你正是這樣。你像磁石一樣，某人會被你迷住。好好享受你與時俱增的 歡迎度吧，特別是對年輕人。抓住每個旅遊和擴展視野的機會，因為現在適合做這些。你也適合處理伴侶關係和一般的公共夥伴關係。你適合做任何領域的專家，所 以與某人坐下來洽談並重組長期目標。你會如何實現你的夢想呢？
【水瓶座】：秘密戀情或許會被注意〈譯者：@AppleTTT〉
權 威人士繼續看好你。（那就認同他們的觀點——你是很棒。）如果被要求承擔更多的責任，接受就對了。你不需要做任何特別的事情讓別人驚奇。風流韻事正在升 溫，因為你的生理慾望興奮不已。然而，與財產分配、繼承、以及你和他人共同擁有物的爭議或許會出現。同時，你的健康情況很好，和工作有關的事情是幸運的。 如果你不喜歡你現在的工作，重新找另外一份工作。或者是找方法來改善你現在的工作，因為你有能力這麼做。（討人厭的老闆或許會隨時被調走。）對於你們中的 很多人來說，秘密戀情或許會被注意，要小心哦。
【雙魚座】：你想要享樂！〈譯者：@軟糖槍槍〉
若 可以，就去旅行吧，去哪兒不重要，在路上就好，因為此刻你是如此熱切的盼望著去開擴眼界，並感受生活更多的魅力。你一定要有耐心，因為火星正在你的對宮星 座處女座，這會讓你變得易於與親密之人產生爭執（你也是問題的起源--不光只是別人的原因！但是好啦，大部分是他們的問題了啦）。
簡 單來說，你想要享樂！你想要享受假期啦，製造點兒風流韻事啦，看看體育比賽啦，以及參與娛樂活動啦。有孩子的話，這一年他們會是你的重點關注區域，而且他 們甚至會激發你表達創意天賦的能力。孩子們總是可以做到這點。修一門課程或是努力學點兒新東西吧，做自己城市的遊客也不錯，與創意型人群聚會則可以激發你 自己的創造力並體會到生活的樂趣~
留言列表
