白羊座：點燃你對公益事業的熱情
譯者：曲徑通幽
1979年，巨蟒劇團的喜劇演員約翰?克里斯幫助導演了一出四夜的奢華 演出--《秘密員警的球》，這對於人權組織--國際特赦組織（AmnestyInternational）籌集資金相當有利。著名音樂家，斯汀、波諾和彼 得•加布里埃爾後來都證實說，這個節目正是點燃他們社會活動的一個關鍵因素。我看到類似潛在的激勵出現在白羊們不遠的將來。這迫近的情形很可能點燃你對公 益事業的熱情，甚至超越你的自身的直接利益。
天蠍座：做一個溫和的反抗者吧
譯者：食道是問號嗎川
1837 年，維多利亞18歲，她在叔叔威廉四世去世後成為了英國女王。她成為女王后的第一個舉動就是將自己的床搬出了那個與其傲慢母親長期共居的屋子。我藉以此隱 喻建議你，近期請將同樣的舉動作為指導。即使你的父母是尊敬的長輩，即使你已經很久沒有與他們生活在一起，我覺得，從他們的影響中獨立出來會對你更好。你 是否還在被腦子裡迴旋不休著的他們的聲音所壓抑？你是否希望自己能到達一個更加權威且可靠的高度，來避免他們的阻礙而又不傷害他們？做一個溫和的反抗者 吧。
水瓶座：做到有理有據
譯者：王哇哇
1753年，本傑明弗蘭克林出版了一本很有用的 指南，教我們如何在暴雨天避免被閃電擊中。他說，在頭上戴個有避雷針的帽子並把那根針拉長，這根纖細的金屬就會一直跟在你的身後保護你。為了回應他的文 章，一種流行趨勢爆發了。採用了他的建議之後，歐洲的貴婦們真的戴起了這種帽子。打個比方，在接下來的幾週裡，戴上一個「避雷帽」對瓶子來說很有用的。靈 感就像脫韁的野馬一樣定期湧現。為了確保能夠整合併利用它們，而不是僅僅是讓這些想法引起你的興趣或注意，你一定要做到有理有據（哇哇：即為了能利用這些 靈感，一定要多做一些基礎準備，分析這些想法的可行性）。
巨蟹座：不要為了懷舊去做這件事
譯者：幻覺
1849 年，著名作家愛倫坡在他的家鄉巴爾的摩過世，整整一個世紀後，一個神秘仰慕者開啟了全新傳統，在每年坡的生日1月19日那天，這個神秘人都會在清晨來到坡 的墓前，獻上三支玫瑰和一支幹邑。蟹蟹，我邀請你開動類似的儀式，向你生命中對你產生過重要影響的人致敬——你能想到有誰給了你很多，深深觸動了你的內心 嗎？不要為了懷舊去做這件事，而是通過這種方式喚回那些影響力，確認你從中得到的收穫，繼續在內心發展它們，讓它們永葆鮮活。
處女座：為了自己滿意而努力
譯者：幻覺
最 初，處女座作家約翰克雷西為出書付出了艱苦努力，那時他不得不去做推銷員、為人打工養活自己，在他出版第一本書之前，收到過743封退稿信，而最終他突破 了，取得了非凡的成功，他寫出超過550本小說，很多被拍成電影，他贏得過兩次大獎，書籍銷量超過8000萬冊。我並不是許諾你說你的失敗最終會為這樣驚 人的成就鋪平道路，但在未來幾個月，我確實覺得你會通過艱苦努力在獲取成就的道路上取得巨大進步，為實現最好的效果，你要為了自己滿意而努力，不要管別人 的態度。
天秤座：創造屬於自己的夢幻腳步
譯者：幻覺
進入NBA名人堂的奧拉朱旺有一套標誌性的花哨動作，被稱為夢幻腳步。裡面包括各種轉身和假動作，用各種方式組合在一起，用來迷惑對手並得分。這周很適合你創造屬於自己的夢幻腳步，現在是你想辦法將多種才能組合、協調起來的好時機，你在這方面的能力處於巔峰狀態。
射手座：這是一條單行道主動找到它們
譯者：幻覺
世 界上最彎曲的街道九曲花街位於三藩市的倫巴底街，這是一條單行道，從一座陡峭的山上延伸下來，其中包括八個急彎，汽車在這裡限速為每小時5英里。一方面在 這裡行車必須非常小心，另一方面，這條精美鋪就的道路位於花叢之間，走完這一路是種奇妙的快樂。我猜你很快就會遇到類似在九曲花街駕駛的經歷，其實我勸你 們主動找到它們。
雙魚座：「你要瞭解真相，而真相將給你自由
譯者：劉小貓
據聖經記載， 耶穌說：「你要瞭解真相，而真相將給你自由。」大衛•福斯特•華萊士補充了一條忠告「真相確實會給你自由，但得直到他在你身上完結後。」這一切都恰當的描 述了你當下的旅程，魚兒們。我估計，你馬上就會發現一個重要的真相，而這是你從前從未料到的。一旦這個秘密被公開，你就必須等待它在你身上全面結束。只有 這樣你才會得到自由。但他確實會讓你更輕鬆。我猜想，你最終會對度過的這段甜蜜時光心懷感恩。
獅子座：如果推遲你的夢想會怎麼樣呢？
譯者：劉小貓
「如 果推遲你的夢想會怎麼樣呢？」藍斯頓休斯在他的詩歌「哈萊姆區」中這樣問道：「它可會像一粒葡萄乾，被陽光曬得乾癟？或者像開始潰爛的傷口——然後膿血直 流？它可會像塊腐爛的肉？或者在面上結痂結糖——如同糖漿般的甘甜？」獅子們，作為你靈魂的啦啦隊長與教練，我並不希望你去探究休斯詩中問題的答案。如果 你有一個夢想，不要推遲它。如果你已經在拖延你的夢想，用至少一步，充滿戲劇化的一步去結束拖延吧。
金牛座：是否應該更新一下
譯者：無幻
在 電影「殺死比爾1「裡面，金牛座演員烏瑪瑟曼扮演一個揮舞著武士刀身懷絕技的武士家。在某個時刻，她的鑄刀者朝著她猛擲一個棒球，以此考察她的反應能力。 伴隨著一個熟練的俯衝，她在球接觸到身體之前把它劈成了兩半。牛牛們，我建議你們在接下來這些天尋找類似的測試。查一查你最棒技能的現狀。它們中有變生疏 的嗎？你是否應該更新一下它們？對你而言它們依舊發揮著最大的實用價值嗎？儘可能確保它們堅硬鋒利，一如既往。
雙子座：同一個時間從事多樣不同的事情
譯者：劉小貓
法 國印象派畫家克勞德莫內的作品，喜歡描繪諾曼第城，埃特塔爾海灘附近的岩石。在1886年的夏天，他致力於一系列6幅的單幅油畫創作，一天接一天的跟隨太 陽和溫度的變化，捕捉光影。他在一段時期專注於一幅畫作。他並不是手裡拿只刷子，再嘴裡叨只筆，也沒有同時運用各種顏料。雙雙們，莫內對待多工的具體實施 方法，會為你的未來幾週帶來好結果。（P.S另一種多工--你在同一個時間從事多樣不同的事情--會產出好多樣大多平庸的結果。）
摩羯座：本是不利的因素實際上卻是有利的
譯者：hans
在 棒球電影《天生好手》，主角羅伊霍布斯有一支特別的球棒，被他成為「神奇小子」。是用一棵被閃電擊倒的樹製作而成，它似乎讓霍布斯有一種不尋常的擊球能 力。類似的故事也發生在澳大利亞的樂器，迪吉里杜管上。它是用被白蟻蛀空的桉樹製作而成。神奇小子和迪吉里杜管都由自然之力造就，那本是不利的因素實際上 卻是有利的。在你自己的生活中是否也有類似的情況，摩羯？我猜有。如果你還沒有發現，那現在就很適合把它找出來。
留言列表
