白羊座 -- 譯者：姜氏沉魚
白羊，這周之事仍然免不了學海探求，理智清慧，游而有學，法，文，外國洋事。除此之外，愛意有存，可盼於週五六尋之。（週一二可得友愛）深入進行團體事宜，使得諸白羊君對生之期盼更篤，於凡事再添有愛之趣一二，若君煢煢一身，更可放眼周圍，覓得良緣。週日可求財，亦可大額採買。切記，所買之物不得與爆炸，火焰，或尖銳部件有關，比如汽油引擎之類，就與第一相關，所以此刻購買汽車，除草機是不宜的。另，友情也萬不可與金錢搭邊。當晚，將有一妙事亦或美人現身，是個適合晚飯相約的好夜。週一週二當是有跑腿，溝通，短途游，文件，細節等事。週一既甜蜜難當也有些微迷惑難防。週二好運到，阻撓亦到，也可能帶給你生命中一個重要的人物，是你的摯友，對於某些人則是伴侶。週三週四需「安內」 了。週三，你的家庭（或是地下愛巢）讓你倍感舒適，週四卻得解決諸多問題。那天離各種電流遠點。週五週六，愛意，想像力，冒險心，滿是妙人妙趣，去享受吧，路路順通！
金牛座 -- 譯者：Honson-Cai
重點仍在神秘、秘密、投資機會、性慾、生活方式改變、承諾和影響。深挖，看到更深層的。不要在現在開始任何新項目，除非你可以在一週內完成。現在要做的就是完成任務。老闆還是不耐煩又苛刻，但好在他們最近變得親切可愛。如同硬幣的兩面，你都會遇到的。到了下周，他們便沒了脾氣轉而支持你。可是，這不過是一個漫長的緩慢階段的開端，所以下周之前你只能沾沾喜氣，實際做不了什麼。週日你的能量和魅力在高水平，你會遇到與工作或老闆相關的問題，但一個靈感、朋友或事業聯盟拯救了這天。週一週二掙錢、購買。你的運氣混雜，所以只在好的時候行動吧。比如，週一2pm 之前，週一8pm 到週二10am，包括整個週二下午。不要買任何在12月18號後郵遞的物品。差事、短途旅行、交流、文書、和普通朋友充滿週三週四。週三深入探索，因為週四會遭遇困難。週五週六回歸家庭（至少在思想上），因為這是你可以做任何關於家庭、居住和花園的事的燦爛兩天。
雙子座 -- 譯者：lin
單身雙雙，你可能會跟人開始正式交往。婚禮的鐘聲在你內心悄悄響起來。如果是已婚的雙子們，這是一個妥協的時刻，當然必須是有原則的自願妥協，你會覺得成熟，睿智，深情。這是最後一週你需要警惕法律訴訟，不要牽涉其中。對所有雙子來說，這是一個會見知己，交流精神文化事宜，國際旅行，甚至變遷的超級星期。但是現在你生活的主要優勢還是在浪漫關係，創造力和思考推理上。這意味著，你已經準備好抓住這個巨大的機會了，如果你抓住了，那麼結果一定很棒。本週和下幾週，會把你拉入和某人的親密關係裡。這個週日的建議：休息，冥想，做夢。不要試圖修理任何機器，遠離鋒利的工具。你和對方會宣佈你們的愛情，或者，甚至可能是永恆的友誼。週一/週二，你的能力和魅力飆升。週一下午之前，週二上午之前，都會帶來暖暖的各種愛意。週二稍晚時候，帶來求婚，遠途旅行，迷戀，一個好朋友，重要協議的簽訂，或者就是一次魅力的展現。週三/週四，賺錢花錢去。週三非常棒，週四一般般拉，所以正常有序行事。週五/週六，充滿了各種差事，交流，意外的朋友拜訪，短途旅行。這兩天都很輕啦，洋溢著滿滿友情和好運，大膽往前走就對啦！這周最適合結項，而不是開啟一個項目哈。
巨蟹座 -- 譯者：臨安細雨
螃蟹們，受到工作和健康問題困擾的日子僅剩10多天啦，所以全身心投入，拚命完成那些困難的事吧。在飲食、著裝以及睡眠問題上明智些。某人應該已經與你談過有關共同項目的事宜 -- 這件事出發點是好的，但需警惕，因為此人既不會主動改變主意，也不滿足因他/她而改變的客觀條件。同樣地，用這周時間完善項目計劃，而不要啟動它們吧，因為一段長達三週的延誤怠工期將會於下周開始。自11月初以來，你的精神力量、性慾以及直覺 -- 全都得到了加強。本週至1月初，一種更為有愛、溫和的態度將會出現 -- 這種態度能夠改變你對愛情的強烈慾望。週日你的受歡迎程度略有上升。這將在戀愛上對你有幫助，但與此同時，也會在這一晚營造出一種好爭辯的氛圍。你應該在這天有所行動，這將對你的工作和事業產生極好的影響（工作信譽方面）。隱退、休息、沉思、規劃，週一/週二你將變得慷慨而高尚。這兩天裡你的好壞運參半，但是好運氣很容易蓋過壞運氣。只要你能夠平穩細心地度過，終將獲取一兩個小成就的。週三/週四你的能量和魅力飆升 -- 週三，你將表現得像一個領導者，建立起重要關係 -- 但週四時應當放慢你的腳步，用多餘的精力去解決問題，尤其是工作、健康、家庭、兩性以及財務領域的問題。週五/週六適合掙錢或做一次重大採購。這兩天都是極好的，但你或許會有順手買個檸檬的小小可能，所以做實用性的購買吧，不要在任何不值得的東西上浪費金錢。
獅子座 -- 譯者：神仙靜靜
自11月初起，關係一直處於緊張或易起爭論的狀態。這個樣子還會再持續一週，但現在也有一個溫和、和諧且深情的提醒。因為大貓們沉浸在浪漫月份，這個新提醒可將浪漫關係轉至更深層次，甚至是今生的承諾。對已婚的喵，這種酸甜夾雜的影響可能開始療愈紛爭的局面，也能帶來可行的夥伴關係或關聯。此時應努力去完成而非啟動項目，因為下周將開始一個延遲和錯誤的週期。週日上進些。奇怪的是，與你整日吵架的人可能，最終，卻是最棒的合夥人 -- 或者你可能一面與人爭執，另一面與他人歡笑。也可能在晚上8:30後或週一的前14小時裡邂逅真愛。週一的其餘時間，即便覺得自己很受歡迎，也要拒絕肉慾親密或金融收益 （如果你追逐這些，將會置自己於騙局中）。週二是朋友、社交樂趣、愛 -- 你會很幸福！雖然中午可能有點遲鈍。儘管這是有愛的一週，但週三/週四可不是，利用這兩天作為停頓、休息和恢復的時間。在你的頭腦中，檢查你遇到了誰，被誰吸引，你愛或不愛誰。這個檢查對週五/週六是很重要的，當你的魅力和磁性如此強烈，以至於足以去挑選任何追求者。或者，你可以追求幾乎任何你想要的，並留下良好印象。
處女座 -- 譯者：思佳
重心仍然在你的家庭裡，處女。趁此好機會瞧瞧你的安全，你的退休計劃，你的住處的維修，還有你的家庭的需要。然而，不要開始任何的維修，裝飾，或園林綠化項目，除非你可以立馬完成。因為下周帶來了一個耽擱和出錯的時期。這同樣是個好機會檢查你的人際關係和事業立項，剪掉舊的和陳腐的枝條；培養那些未來有希望成材的枝條。週日，滿滿柔和的好心情。你的理智和哲學的一面覺醒了。當心，避免與尖銳工具有關聯的工作。你可能在家庭和投資，購買動產不動產等方面「看到光明」。週一週二滿懷抱負，除了週一晚餐前後幾個小時的誆騙，這兩天以一個輕鬆幸運的方式渡過。你可以做一個投資，尤其是在機械或工業產品方面，未來會有很好的回報。週三週四你大受歡迎，社交歡樂，文娛活動，調情取笑，無敵大樂觀，這些鋪就了你的幸福滿足之路。週三超棒；週四可能有各種問題挑戰你的樂觀，或有來自其他人的挑戰，然而你的心情仍然在亢奮中。週五週六，休息，思考，計劃，看看你去過哪裡，還想去哪裡。這兩天事事順利，親切友好：很棒的機會去療愈所有的家庭傷口。
天秤座 -- 譯者：名字什麼好難選
與上週相似，秤子們，本週仍將被差事，通訊，短途旅行，文書工作，休閒朋友和細節圍繞。與上週不同的是，本週有利的方面更多，特別是在與人親切、友好的互動中。自11月初以來，你的浪漫感覺一直相當強烈。這種強烈的感覺將在下周結束，但 「原始慾望」 只是讓位於甜蜜和溫柔的感情。跟進計劃實施的方法，日期，協議以及會議，因為你可能會涉及到相當重要的事情。一些單身秤子在與未來的生活伴侶打交道。星期天顯得有些不尋常：一方面，浪漫 -- 特別是性 -- 就在你的身邊，但如果你主動尋求，可能會被拒絕。另一方面，你可能會意外地被一支丘比特之箭射中。更換伴侶可能會發生。週一和週二，帶來明智，純熟的心情，智力追求，旅遊，法律事務，媒體，文化場所，和愛。你的運氣好壞摻雜，但它肯定有利於愛：在週一上午，週二早上以及整個週二下半時段。在這些時間段，一個提案應該被通過，尤其是週二晚上（PST）。週三和週四保持活力，週三創造性地行動或是冒個小險；但你仍需小心謹慎，週四解決問題。幸福將在週五和週六來臨。你會期待社交樂趣，名望，娛樂，調情或是淡淡的浪漫，以及對未來的樂觀。這兩天全是通行綠燈，大步向前，特別是在愛情和友誼方面。整個星期，去努力完成現有的項目或交易，而不是開啟任何新的人事物。
天蠍座 -- 譯者：cynthia_13b
蠍子們，盡你所能，繼續賺錢。舉辦車庫銷售，要求加薪或加班，開發新客戶等。這也是一個購物的好時機，特別是週二、週三、週五和週六。你要意識到下周開始會有一個緩慢和錯誤頻發的階段，雖然它只是間接地影響你的工作和生活。所以不要開始任何你不能很快完成的項目（例如，不要買一輛要在12月18日以後才能交付的車：這可能會是個酸檸檬。）星期日的關係會很兩極：和家庭家人相關的很困難；和金錢、工作有關的會很棒。奇怪的是，這些 -- 工作、金錢、家庭 -- 會互相摻雜。底線：激進的態度會帶來失利，友好的態度會帶來收穫。秘密，神秘事務，研究和調查，緊急醫療情況，生活方式的改變 -- 最重要的是，性慾和財務舉動 -- 承諾及後果，充滿了週一和週二。感情和一個合作者（也許是一個家庭成員）會幫助你順利度過週一下午，但這個晚上會帶來欺騙，浪漫是個啞彈。週二幾乎全天都是好的，只要不付高價，不要在股票最高點時下手就好。週三、週四，一個明智的、溫和的心情會悄悄靠近你。週三，追求智力，高等教育，遠程旅行，大眾傳媒，統計，法律和國際事務會進展得很棒，但在週四會有很多障礙。週五和週六要有志向 -- 一路順暢，找到你的目標並且追逐它！
射手座 -- 譯者：invisible
親愛的射手，你的能量、魅力、影響和效率處於一年的高峰。按理，你可以得到任何你想要的，所以仔細選擇道路。你感到友好、充滿活力，與許多人打交道。奇怪的是，其中一個或兩個泛泛之交可能對你產生結婚或戀愛的興趣。(射手座總是向我抱怨，他們與浪漫無緣，但他們總是把潛在的追求者變成「普通朋友」)。 本週不要啟動任何重大或重要項目，延遲和錯誤下周開始。週日做家務，但要避免鋒利的工具和引擎。你可能會發火，但很快又和顏悅色，這讓他人目瞪口呆。週一頭14小時/週二整天將碰上愛情或合作的機遇。雖然你現在充滿魅力，但如果你平易近人，甚至週二去跟某人搭訕，都會讓你從中受益。週三或週四充滿神秘和秘密 -- 性渴望、財務行動和後果。週三過得很棒，週四過得艱難。週五/週六明智且成熟 -- 這是適合愛、遠足、法律成功、出版和媒體、文化和社交活動以及做深刻決定的日子。
摩羯座 -- 譯者：馬小川
疲勞和孤獨的感覺再有十多天就過去了，親愛的摩羯。好在這些天是非常輕鬆的，沒有重大的問題或決定要面對。自11月初以來，你的金錢收支加快了腳步。最近，你在收入增加方面有更多的好運，所以，你可能會想買一個奢侈品。繼續吧，特別是週五/週六，你可能會買一些有增值價值的東西，如藝術品、珠寶等，但是，不要買任何將在本週後交付的東西：它可能永遠無法交貨，或者可能是一個廢品。本週，與其開始不如完成項目，並且直到1月3日不要做出任何承諾。週日是浪漫的，但缺少耐心。不過，你可能發現一個意想不到的賺錢機會。什麼都不要買。週一/週二，安靜下來，做完你的家務活兒。食有節，穿有度。週一前夕/晚餐時間，除了欺騙性的信息或誤解，你會取得良好的進展。你可能完成一個重要的工作。購買機器、工具或設備，但要注意比價，因為你傾向於高消費。週三，人們祝福你，週四會遭到破壞，注意社交。週五/週六，秘密、神秘、研究和調查，對異性的渴望和金融行為、醫療診斷、生活方式的改變、承諾和後果，要以幸運和仁慈的方式。負起責任，做出承諾！
水瓶座 -- 譯者：NANA
親愛的瓶子們，你們的一個心願仍然可能會實現呢！接下來的10天，繼續延續你的節日心情吧 -- 你會覺得又樂觀又受歡迎。從11月初開始你就格外的堅定並充滿魅力，現在已經快到了1月初了，你的內心已經似乎沒有那麼堅硬和孤注一擲了，你的個人魅力也終將換來一段感情和接下來美妙的讓你小鹿亂撞的日子。這一週，你的生活會充滿社交的樂趣和浪漫的際遇。週日，別離家太遠 -- 放鬆和打個盹都遠比發脾氣要好得多(在晚上8點左右你可能會很想發火哦～～)。這天的晚些時候，一個特別訊息可能會把你的心一點點融化。週一和週二，浪漫是主題 -- 所以，一定要充滿創造力，帶著好奇心和美好的訴求。週一的晚上和凌晨，你可能會碰到一個小小的圈套，除此之外，週一週二兩天等待你的都會是好運和甜蜜。甚至，你可能會瘋狂的墜入愛河。週三和週四你會忙於應付雜事和保持健康。週三還不賴 -- 你會完成很多事情，特別是如果你好好聆聽你的直覺。週四呢，你會遇到一些麻煩，一定要仔細的處理它們，切忌衝動行事。此外，對於用電和電腦要格外小心謹慎。感情，機遇，戶外活動和新的領域將會以一種友好開放跟拓展的方式填滿你的週五和週六。再次打個星號，你真的真的可能會一腳踏進愛河裡。在那些需要達成共識和協議並且需要合作的事情上，試著圓滑一些，一定要抓住每一個機會。最後，因為接下來的一段容易拖延和出錯的時期馬上就要到來了，所以這整個一週，完結項目都比開啟新項目要來的好得多。
雙魚座 -- 譯者：青蓮泥巴
本週，重要的事情仍然是你的事業，世俗地位，在身邊人中建立聲望，以及處理政府、上司和父母的關係。通常來說，上述所有事情在本週內都會順利進行。注意，不要開始任何新的重大項目。先完成手中正在進行的，因為從下周開始，你會進入一個犯錯與拖延的週期。你的內心世界在本月可能會比較緊張，或許你一直在醞釀各種關於掙錢的點子。實踐這些點子的最好時機是明年的三月底和四月，所以把想法記下來，當時機來臨時提醒自己。週日屬於差事，溝通，短途旅行和偶遇朋友。偶爾會有不走運的時候，但總體運勢是好的，你投入冒險的錢越少，你的表現就越好。要嚴格避免任何打鬥或者爭執。週一或週二屬於家庭——這段間隔時間是上帝的仁慈，所以需要一次家庭聚會，擁抱孩子們，規劃他們的教育計劃或者自己的退休安排。（但不要試圖修復或者開始其他項目 -- 在這兩個領域內，等到六月再開啟重大項目。）週三和週四，浪漫的念頭時時湧現。週三即使有不順，也能帶來浪漫、美好、愉悅、討人歡喜的小孩和勝利的賭注 -- 不過週四面對的問題也都在上述領域，甚至會凸顯你製造浪漫的某些能力的缺陷。週五和週六去處理雜事吧。這兩天都很適合產出結果 -- 投入一項工作，並且完成它。週六適合買一些機器或者裝備，但一定要你自己能把它們搬回家或者驅動它們。如果售貨員告訴你，這些機器要週一才能送到，那你拿到的就只會是蹩腳貨。
留言列表
