【綜述】譯者：@Isidorus
這周的星象簡報如下。太陽進入雙魚座，開始它一年一度，為期四周的旅程。水星在它的旺位水瓶座，現在它能夠不拘一格地思考了。金星和火星都在熱情莽撞的白羊座，儘管天氣亦然嚴寒。在我住的地方，雪本是不常見的，如今卻遍地白雪--真是太美了（尤其看著別人鏟雪）。如此同時，也有一些變革和不確定性。水瓶座的水星鼓動著革命與請願，而白羊當然樂於進行鬥爭。但是杞人錯了，天並不會塌下來。你擁有一片未來，並且要在其中安度餘生。那麼這未來前景如何呢？詳見下文。
【白羊座】譯者：@c4ndy
本月，因為火星在你們白羊座，你既強大又進取。幸運的是，金星以社交手腕與魅力緩和著這種強硬的能量。本月給衣櫃添置物件吧。與年輕人交談很合適，特別是是團體中的年輕人。今年是白羊座步入婚姻殿堂或探索新戀情的美妙時光。這也是你為2018年等待你的大事情做好準備的一年。自從2010年以來，你已經走出大門邁步向前。你可以做些什麼來做好準備並嫻熟地利用好明年為你打開的一切？（考慮下夏天的婚禮？）
【金牛座】譯者：@柒菠蘿
接下來的四周，你將迎來忙碌的社交月！（很多金牛座早已開始秘密戀情。）這會兒，是與老闆、僱主以及曾在工作上幫助過你的人最好的交談時機。想一想應該如何與他們接觸，想好了就直接去吧！本年度，你的好運主要是工作上的晉陞以及工資收入的增長。商務差旅會機會可能增加。想辦法抓住任何可以改善工作狀況的可能，因為在這個時候銀行的放款、以及他人的資助可能已經結束，你得自己想想辦法。這也就是說，從現在開始，你只能靠自己的努力打下一片天。看好你喲！
【雙子座】譯者：@粉色電飯煲
2001年左右，你開始重塑自我。2007-2008年，你落地生根。但2017年是你的假期！十多年來，沒有哪一年比今年更適合雙子們去社交聚會，探討藝術，享受浪漫，參與體育活動以及和孩子們一起玩耍。事實上，在酒店業和娛樂圈的雙子們會更閃耀！(Lady Gaga就是上升雙子。)同時，自2012年你的物質財富逐漸蕭條。然而，從2015開始，你咬緊牙關非得到不可，並開始自己做決定改變投資策略。是的，你覺得被授權了。問題在於現有的合作關係受到你的新方法的挑戰。今年你要麼給予承諾或放棄。
【巨蟹座】譯者：@Addison火車
在接下來的四周裡，你會很想出去旅遊，因為你覺得自己需要換個環境。你想要干點什麼來擴展你的世界或者汲取一點新知識，幹點什麼都行。你現在真的十分渴望新的知識呢。與此同時，雖然你滿腔雄心壯志，但這也依舊不影響你和上司還有父母的好關係。從2003年起，你就已經踏上了一條新的征程。一定要記住：17年你擁有的最好的機遇就是去創造一個夢想中的家！整裝你現在居住的地方，抑或是去購買或租下一個更好的地方。今年真的是你在十年裡在房產方面運氣最好的一年。而且幸運的是，因為你一直在努力，所以今年你會得到回報的哦！
【獅子座】譯者：@流水亦如鏡
水星進入你的對宮，和伴侶、好友交談的願望強烈起來。同時，你當前專注點也在共有財產、稅費和債務方面。回想在2003-05年期間你可能放棄了不少，而今年對未來積極樂觀的態度就是你最大的力量之源。不妨制定個宏偉目標吧。特別是和孩子相關的規劃會比其他時間都更加合適。今年的你樂觀而不輕浮。外出旅行在接下來的四週會非常有吸引力，所以走出去吧！和某個特別的人發生浪漫故事的可能性也值得發掘！客觀條件都在這兒啦，希望你是美美地出現。
【處女座】譯者：@夕夜Silence
本週太陽位於你的對宮，這意味著你需要更多的睡眠。另外，由於火星與金星的相位，你現在也是性趣滿滿呢（哦也）。金星有助於你從他人那裡收到錢財和禮物。現在很適合申請借代或抵押。當然，財產糾紛也有可能出現。你要持續關注提升收入的路徑，或者去找一份薪資不錯的工作，你會如願以償的。儘管你從2008年起就開闢了一條新路子，不過現在是時候打好家庭基礎了。要弄清楚你打算如何謀生，給自己的未來營造一個安全穩定的家庭基礎。
【天秤座】譯者：@番茄加冰糖
接下來的四周，你要把精力放在健康和提高工作上。有些人也許能找到一份好工作。結果是你想提高生活的各個層面，並使它們很有秩序。金星進入天枰座會使你的人際關係像蜂蜜一樣滑順。但火星會使你和他人發生爭端（事實上，他們太令人生氣了)這是自從2010年以來發生的新星象，這兩年你都有機會去換個工作、換個房子或兩者都有。從根本上，你想給自己建立一個牢固的靠山。其實很多東西是很好的，所以為何不考慮去換一個新沙發、新的坐臥兩用的長沙發或皮質的長沙發呢～
【天蠍座】譯者：@Addison火車
幸運的天蠍！從本週開始，太陽會指引你走進充滿歡樂的四周時光，這四周裡會有很多party、假期、浪漫的事情以及和小朋友們的歡樂時光。接受那些聚會的邀請函，好好享受你和別人的交流。要牢記：這四周對你來說也是充滿了創意性的。從很多方面來講，今年對你來說將會是一個準備之年。因為代表幸運的木星會在十月進入天蠍宮，這是2006年後的第一次。你一定要做好準備！「逛逛逛！買買買！」「我該穿什麼衣服去聚會好呢！」
【射手座】譯者：@徐小楠知道星星不說謊
2012年開始你放棄了太多東西，現在你終於選擇開始新的旅程。接下來的四周，你會更加重視家庭、你的家族以及處理和父母之間的關係。你可能會花更多時間宅在家裡，因為宅比起過去變得更能讓你舒適。但是，火星和金星的介入都希望你加入更多聚會。它們將為你引來更多浪漫約會或者社交活動。這並不奇怪，因為今年射手座們的主題就是積累人氣。最重要的是你已經瞭解到，你不僅只是喜歡和別人閒談，你更加清楚加強與他人互動會為你帶來好處。本月水星使你忙於聊天，更加忙碌，而且渴望進行短途旅行。
【摩羯座】譯者：@佚名
接下來會發生很多事情。2010-2011年期間你是贏家，今年又是！雖然環境改變了，但你仍會成為現在所處領域的翹楚。我的意思是說，無論你是學生也好，工作也罷，以及不管你是從事什麼行業的，你都能為自己迎來掌聲、稱讚、表揚甚至晉級和獎勵。所以說，你贏了。然而儘管這一切都是好事，有點諷刺的是，你可能被裁掉或者自己辭職不干了。因為你在2018年會有新的方向。除此之外，接下來的四個星期你會忙於短途旅行、出差、閱讀和學習。 加上你有房屋裝修計畫。 所以你有好多事要做，但錢有點緊張。
【水瓶座】譯者：@章魚蘑菇囤兒
這月對你來說力量強大，今年也是。不過諷刺的是，明年甚至會更好！（媽媽總是最愛你）。接下來的四周，你關注金錢、資金流動、掙錢還有一些大項目開支上，處理你自己的一些事情，把要做的事製作成一個詳細的目錄吧。控制好你的錢財和資產。繼續去找機會旅遊，因為這是你2017年的主題，誰能比你還熟悉機場呢？你像個孩子一樣想做個宇航員，或者駕駛直升飛機。在接下來幾週，你會靠語言來賺些錢，這對那些靠寫作、銷售、教學、表演和出售好點子的人來說是個好消息。你所有與他人的溝通都會間歇明了、切中主題，也會十分成功。
【雙魚座】譯者：@AppleTTT
嗨，魚兒們，接下來的四週一切都是關於你噠，因為太陽在你的星座，給你機會為今年接下來日子充電積蓄能量。這意味著你會好好補充體力。 這也意味著你可以不可思議般的吸引到對自己有利的局勢和人。找尋你提升你收入的方式，因為你可以。這會是幸運的事情，因為我看到你給自己還有心愛的人購買漂亮的小玩意。記住這一整年，對於一些東西的劃分或者是共同財產的處理、繼承，你都享有優勢。是的，這在十多年中尚屬首次，這是世界欠你的。這是你收穫的季節。該死的魚雷！全速前進！
留言列表
