白羊座-- 譯者：姜氏沉魚
某個人被你吸引，不久你就能知道了。繼續掙錢吧，白羊。買點、賣點東西，要求加薪，花更多的時間工作，培養更多客戶，辦一次車庫大甩賣（譯者：北美人愛在車庫裡放些雜物閒置品），等等。
週日、週一，你興致勃勃，雄心萬分。週一很不錯 -- 現在的行動會帶來未來的回報。記住，這十年以及之後的幾年，你可能換工作或職業。週一中午，你可能會嗅到一絲絲未來的職業氣息。週二上午中刻到週四深夜，樂觀和社交愉悅的鐘聲響起來！出門去浪吧，融到人群中，調調情 -- 你會很開心的！週二早上有點混亂，但之後的時間和週四，都是穩穩當當的。週三超級棒，簡直成功到瘋狂 -- 主動聯繫、打電話、提建議，讓人們也興奮起來。週四夜到週六：休息，抓住休息後恢復的精力，檢查自己的方向是否正確，反思和計畫。一切都好，但是記得別承諾自己；尤其週六，休息和思考。
金牛座-- 譯者：簡娜
一般而言，重點落在你自己身上 -- 這是最後一週了。走出門去、與人們交往、發起一些冒險活動、聯絡和打動他人、尋求合作、成為領導者。現在，金錢飛快地流向你：確保沒有花錢縱樂一通，而把所有的收益都擦掉了。你和政府部門、你公司的總部，或者一些其它的官僚機構有一些重要的往來 — 一種情況下要到五月中旬；另一種情況則要到六月初。對那些行政類型的人員，要開放和樂於溝通 -- 他們會報以喜愛，甚至於幫助你、甚至於保護你。確保你的所有稅務報告都是最新的。
法律、智力、國際和媒體事務在週日、週一盛開。週一是最佳的日子。週二早上（PDT）到週四晚上，能量和雄心注入了你：追求巔峰 -- 尤其在週三！週三前後也是好的，但能量和雄心有點不如週三強。週三下午早些時候，和一位同事或者老闆交談 — 你可能會很滿意！週四晚上到週六，社交愉悅、樂觀、消遣、調情和幸福逗樂你。你可能遇見很不尋常的人。週六白天要小心：存在一些障礙，尤其在金錢、投資和職業方面。
雙子座-- 譯者：lin
繼續低調行事，休息，夢想，靜修和計畫。保持慈悲，精神性。處理政府事務以及相同性質的問題（比如醫院等）。週六下午開啟一個月的巨大成功，也許是一場浪漫盛事。同時，踐行你的義務，尤其是對那些被你挑戰的人。
生活的秘密、誘惑、直覺充滿你的週日和週一。調查、研究，或者尋求醫務診斷。你學習到的東西可以引導你走向更好的投資、債務削減、一個更好的生活方式，或者身體親密。（不要指望最後這點，因為你的魅力在5月20日前持續低迷）。週一下午之後，如果你喜歡可以投資，但要避免高科技公司。從週二到週四晚上，一種安逸、智慧的情緒籠罩著你。很多雙子開始看到浪漫的可能性：這三天可以教給你愛，也許甚至是愛情就到來了。出版、法律事務、長途旅行，和智慧的追求都很順利。週三，上述這些以及愛情都不錯。週四晚到週六，野心勃勃一些。所有的一切看上去都不錯，有產出，直到週六。所以好好討老闆歡心，講講未來前景和項目，但不要嘗試達成交易。週六小心，老闆們不是很開心。（對了，你有沒有重新檢查一遍你的汽車保險啊？）
巨蟹座-- 譯者：臨安細雨
本週重點依然在樂觀主義、社交的愉悅、調情和輕鬆的羅曼蒂克方面 -- 你很快樂！儘管如此，你也有一些職業領域的重要工作需要完成 -- 這些都是好活兒，所以別忽視它們。
人際關係填滿了週日、週一，其中一天可能會令你深感激動，（週一？）此時一些巨蟹甚至可能會遇見她/他們未來的生活伴侶。就是說，可能性是15個巨蟹中有1個。你需要變得合作、渴望融入，而不是挑戰其他人（因為他們目前佔據了優勢）。週二上午十點左右至週四晚上，將為你帶來秘密、難以理解的事、金融活動、高度的直覺力、調查和研究，以及親密的性愛關係。我唯一的警告：謹慎投資。因為雖然當下的結果看著不錯，它們有可能只是長期虧損中的一次下滑。調查研究將會產生令人驚訝、可喜的見解和認識。週三是本週最佳時間。週四晚間至週六，一股成熟、明智的情緒將會流向你。你將追尋智力、教育目標、國際事務、遠行、法律事宜 -- 以及愛情。但你要在週六之前去尋找，因為那天看似很掃興。
獅子座-- 譯者：神仙靜靜
大貓們依然關心自己的職業、社會地位、信譽關係，與權威聯繫（從家長到老闆到法官）。一個強烈的法律、旅行、智力、媒體的問題，或愛的傾向或「興趣」也在運行，它將為你順利地自行解決，大概是5月中旬到6月初。
週日、週一，深入處理雜務且適度飲食穿戴，以保護自身的日常健康(傷風感冒等)。週一更好，大貓可以完成一大堆工作。週三，關係在悄悄召喚(PDT週二早上之後) ，帶著幸運的興奮讓你激動；週四需要一些勞作和耐心。週三下午飛躍 -- 加入人們之中、為他人提供幫助、尋求合同或協議、搬遷、處理公眾事務、試圖與一個法律上的對手達成解決方案 -- 一切看來都很成功! 性、秘密、主要資金、調查、承諾和後果統治著週四深夜到週六的時間。過去18個月，這整個區域都是那個女海妖（Siren）的陷阱 -- 但現在這個陷阱已經解除，大貓們可以正常地、成功地運作。週四晚到週五早上，你可能遇到或接觸某人：Ta性感且神秘、開朗且困惑。週六後退 -- 障礙和拒絕。
處女座-- 譯者：Fuzi
生活依舊平穩、稱心。長途旅行的提示環繞著你。可能某位朋友想你與Ta相伴。如以前數週一樣，法律、媒體、智力、文化及國際題材，填滿這周。繼續堅持在上述領域：那裡前路無阻。一個性慾及金融的強烈傾向繼續貫穿整個五月；這可能使你重新思考你的生活方式。
週日、週一，充滿了愛、浪漫、美好事物、創意、運動、遊戲、冒險，以及即時的樂趣。週一下午最好 -- 有愛的可能！週二上午中段（PDT）至週四夜晚，處理雜務及保護你的健康。明智選擇你的食物和衣著。週二下午至週四下午，你將完成巨量的工作 -- 週三最好，但可能增加你的工作負荷 -- 提出加薪吧，你會得到的，在現在或以後（十月中之前吧，我猜想）。週四晚及週五，人際關係令人興奮，但週六會有抗拒或厭倦。在搬遷、合約、談判、訴訟、商業機會及處理公眾事務方面，情況同上。因此，把握你的行動時機。週六開始為時一個月的遠大抱負之旅。
天秤座 -- 譯者：戈弌弋
秤子，這是關乎神秘、研究、醫療問題、大型金融活動，以及性渴望的最後一週。一段強烈的關係傾向貫穿整個5月 -- 你正在抗爭著、愛著，或者嚮往著：特別的人。如果你有一個雙子月亮或雙子上升，兩個或者幾個特別的人會出現。6月4日前，嚴格避免訴訟。
週日、週一，召喚著你回家、與家人在一起。園藝、住所翻新、修理、家居裝潢、擁抱孩子們、度假、休息，以及慰藉你的靈魂。你可能會瞥見，尤其是在週一下午（PDT），你的住所或家庭的 「核心問題」 – 它是單身人士尋求浪漫的一個絆腳石。這個問題可以用錢來解決，或者它就是因為金錢短缺引發的。週二早上至週四夜晚，浪漫不能被忽視，還有浪漫、創造力、美好事物、愉悅和 「勝利」。最佳時間：週三，你可能遇到一個未來的伴侶或戀人。展現你的快樂、聰明和熱情。週四晚至週六，沉浸在雜務中 -- 但要小心週六，屆時分歧和其它障礙可能挫敗、惹惱你。週六，開啟一個月的：成熟的理解、旅行、智力追求，以及溫柔的愛。
天蠍座-- 譯者：cynthia_13b
關係、機會、新視野、談判、協商或訴訟、結交朋友或樹敵，這周是強調這些方面的最後一週，天蠍，所以如果你想要在這些方面有所進展或 「達成一個交易」，快快行動吧。週一下午、週三早上、週四下午早些時候，以及週五早上（這些指的都是PDT時間），是你的最佳時機，利於向前推進、尋求合作，或更重要的是，去提供合作。
差事、電話、拜訪、文書工作和細節充滿著週日、週一。一切都很棒，你最後會和一個異性達成協議。住所、家庭、不動產、安全、退休、孩子和他們的未來、自然、營養、胃和靈魂，這些充斥著週二上午10點左右到週四晚上的時間，這是一個悠長且成功的時段，特別是週三，那天靜修、一個公務員，或一些家庭的 「治癒」 會帶給你好運和機會。浪漫、創意和投機慾望、迷人的孩子們、美好的事物和愉悅在週四晚上到週六期間降臨。很棒！但週六要小心，那時愛會有著輕微的傷害。週六開啟了為期一個月的有關性、秘密、金融交易和深化關係的課題。
射手座-- 譯者：invisible
親愛的射手，這是你忙於雜務、關注健康的最後一週。雖然如此，本週及本月，浪漫的感情將蜿蜒前行。讀讀天秤座、白羊座、雙子座的消息，去找找線索吧！
週日 -- 週一：去追逐金錢吧！儘管走得跌跌撞撞, 但你會成功的。買賣物品、培養客戶，等等 (如果購買物品, 最好週一早上去買, 尤其是買機器/工具的話) 。某人性感迷人，吸引著你。
週二上午 -- 週四夜晚：忙於跑腿、旅行、交流和文書工作。你的運氣蓋了帽啦：偶遇也許不僅僅止於遇見 (未來, 會有更多收穫) 。購買一件 「有意義」 的禮物 -- 或者去旅遊！
週四夜 -- 週六：回家。週五諸事順利，甚至會碰到令你驚喜的調情。做家事，參與鄰里活動。週六要注意啦：會遭遇拒絕和方向或方法方面的錯誤。休息一下！週六將開始整整一個月令你興奮的關係。
摩羯座-- 譯者：元中
一般而言，重心落在浪漫、創意、愛、孩子們和他們的才能、美好事物、運動或遊戲、賭博（刺激心臟也算），以及樂趣。現在開始的浪漫可能比你想像的還要長久一點。這是你最後一週的玩耍和愛和快樂，因此浸入其中 – 因為大量的工作從週六開始！其實呢，已經有相當多的工作面對你啦，特別是在家庭領域 – 維修、翻新？你的家人依然深情款款、健談。
週日、週一，你的能量和魅力高漲 – 負責管理、成為領導、建立新的關係、啟動項目。週一比週日還好。週二上午（PDT）到週四晚上， 追逐金錢、買賣物品、與客戶聯絡感情、要求加薪，等等。這幾天不錯，但週三是最好的，把運氣塞進工作和啟航的職業裡去 – 問它要你想要的！差事、旅行、電話和通訊、細節和文書工作，以及偶遇的朋友充滿了週四晚上到週六的時間 -- 一切順利，但要留意週六，彼時，爭論（來自你的家庭？關於家宅？）和沮喪扭曲了感覺和洞察力。寒心的一天。
水瓶座-- 譯者：Elsa
你依然被綁在家裡，瓶子，超過6天的時間，無論是身體上還是心靈上。週六，開啟為期一個月的浪漫、創造力和歡樂。實際上，早在4月下旬，「浪漫之火」 可能早已點燃。它可能來來回回被標記在許多郵件上，等等。但是目前，家人和家庭事務顯得重大。這是一個很好的、穩定的一週，其中一個重點是關注家庭事務：尋求治療或物理療法，整理草坪，制定一個新的飲食或者營養計畫，擁抱孩子們，等等。
週日、週一，處於撤退模式 ---- 要仁慈、充滿靈性，與政府、總部或者機構配合。思考至今為止你的生活，並計畫未來的方向。週二上午（PDT）到週四晚上，你的能量和魅力飛速上升。整個區間都是好的、有成效的，但週三最好 ---- 一個願望可以成真，或者你會買到一張旅行票，再或者和某人滾床單。開始做事、啟動項目 ---- 它們中的大部分你會在幾天之內完成。週四晚上（很好）和週五（好，富有成效），追逐金錢、買賣、培養客戶或/和老闆、在院子裡賣東西，等等。但是週六要謹慎行事：爭吵、（汽車方面的）小事故、安靜的孤寂感會佔上風。
雙魚座-- 譯者：青蓮泥巴
雙魚們，本週是你 「出錯」 的最後一週：一些簡單而不重要的瑣事、差使、電話和拜訪、文書工作和一些泛泛之交的朋友。週六會開始為期一個月的有關安靜、家庭、休息和內心充電的事項。你的家庭已經出現了一點問題，伴隨著一些摩擦 -- 這種狀態會持續到6月4號。你的財運整月仍然保持很好。
週日和週一，一個願望可能實現 -- 你的樂觀精神高漲，名望增加，調情、娛樂和社交的喜悅會降臨在你身上。（週一最適合做浪漫的事情）。
週二上午到週四晚上，要回歸 -- 休息、沉思、計畫、冥想、與精神世界重新連接。保持仁慈，去處理那些被忽視的雜務或者義務。週三最好 -- 儘管自己疲憊，一些好事兒可能發生。你可能做出一次明智的投資，也許是在財產上。（6月5日之前，不要搬去一個新地方，也不要接受一個新室友。）
你的精力和吸引力會在週四晚上到週六這段時間回歸。週四和週五都不錯，所以，去開啟一些新項目，聯繫人們，成為領軍者，尋求支持，影響他人。只是要提防某些工作上的項目或者掙錢的事情受阻，尤其是週六的時候。
留言列表
