白羊座 （03.21～04.19）-- 譯者：姜氏沉魚
本週的主旋律仍然位於秘密、調查、透過表面看本質、共同資金和財產、高級融資、性、醫療和生活方式等領域內。你正在與隱藏的生命力量合作。不過，一絲理解、一幅更大圖片的再現，點亮了你的靈感。你可能夢想著旅行。從現在到十二月初，周圍的人暴躁易怒 ---- 和他們結成一夥能給你帶來好處。
週日、週一，溝通、出差、電話等事務板上釘釘。好奇一些，多問問問題，在週一深夜之前不要做出任何承諾。
週二、週三，整天都是有關於家宅、不動產、家庭、銷售領域、安全和大自然。投資、研究進展相當順利；人際關係、社交就相反了。
週四、週五，浪漫誘惑著你 ---- 這兩天沒什麼大事，但可以做做白日夢，獲得些許樂趣。
週六是工作的日子 ---- 你可以搞定的。
金牛座 （04.20～05.20）-- 譯者：簡娜
人際關係面對你。不僅僅在這個月，未來的一年裡（直到2018年11月），機遇將填滿了：會面、合夥、聯繫、搬遷、公開亮相和追求名氣。然而，如果你找人幫忙，要準備好一番遊說。直到12月初，工作比較緊張，並且，你希望它沒有那麼多。不要讓工作超過 「健康線」 。
週日和週一，追逐金錢，買東西。最好在週日白天（PST）或者週一晚上。
週二和週三，好奇 – 閱讀，提問。做一些差事、拜訪、打電話，寫作。一個小願望可能成真！
週四和週五，奔向：家宅、家人、休息、沉思、大自然和安全。一切都好，但是，不要發起任何重大或者投機的事。
浪漫的週六 – 享受它。 如果你是單身，你有可能遇見一個未來的戀人、伴侶。孩子們、美好的事物、藝術、電影、運動 – 放縱自己！
雙子座 （05.21～06.20）-- 譯者：豆花花
工作、工作、工作 ---- 可能還會面對苦差事，還要埋首苦幹，這種折磨只剩下兩週了。（呃，實際上，你面對的是12個多月的膨脹的工作 ---- 但它會在兩週之後減輕些，並且將會增加你的收入。）保護你的健康；合理飲食，得體穿著。一個新鮮的、有活力的浪漫點燃你的生活（直到12月初）。這可能與一位新人，或行動迅速、快樂和精力分散的人進入相一致。
週日和週一，你的能量攀升 ---- 處理艱難的任務、尋求幫助、與上級溝通。（你可能不會從上級那兒得到你想要的答案，但你會留下一個有利的印象。）週日，如果浪漫洋溢在空氣中，你有勇氣去追尋它。
週二和週三，追逐金錢、進行買賣、培養客戶，等等。（週二是最好的，尤其在實踐、地位或者工作領域 ---- 例如，購買一個地位標誌，或者賣給同事們。）
週四和週五，跟著直覺走 ---- 閱讀、寫作、打電話、拜訪他人、完成差事。沒有大的問題發生。
週六，轉向家中、小區 — 全家人齊心協力，大自然安撫心靈。這對於修理、裝飾、和孩子們一起烹飪來說是美好的一天。
巨蟹座 （06.21～07.22）-- 譯者：臨安細雨
本週重點依然在浪漫、美好事物、冒險、運動、賭博、藝術，創新且獨出心裁的傾向，以及自我表達。你感覺自己被美好事物包圍，並且可能被某個特別的「好看的人」迷住。
然鵝，對家裡的事，要變得更有策略和預先做好準備。因為直到12月上旬之前，家裡的摩擦可能升級。有人也許會感到被困，或是他們因為家庭的需求而錯失了一些職業上的機會。
週日、週一，適合休息並且沉思 ---- 你的精力低落。
週二、週三，你的精力恢復如初，同時你的魅力和增強的活力在愛情、創意以及冒險的場景中給予你幫助。週二是本週最佳時間 ---- 某人可能會走進你的精神世界（如果是這樣的話，稍後這個人也將以另外一些方式進入你的其它方面。）
週四、週五，適合買/賣東西、賺錢、結交客戶，並且/或者享受一首感性的插曲。
週六適合去旅行，讓微風輕拂你的發梢；也適合拜訪、電話、郵件、文書工作、出差，以及 「從實踐中學習」 。總體來說，這是美好的一週。
獅子座 （07.23～08.22）-- 譯者：K
從現在直到十二月，你有點焦躁，但我建議你放慢腳步。在接下來的兩個多星期裡，你的生活重心是住所、家庭、自然環境、房地產、休息療養以及安全利益（這些方面也會在接下來的十二個多月保持幸運）。
這是一個好時機去修整你的花園 ---- 決定誰和什麼適合進入你的生活，以及誰和什麼已經過時、沒有價值。（直到2018年11月，這同樣也會給你帶來有益的結果。） 把這個想法放在腦子裡：我可以做些什麼去奠定一個基礎，為了 ---- 未來的金錢、未來的愛情、未來的職業，等等。
週日、週一，你的人氣和樂觀上漲。走出門，去社交，去調情（如果合適的話）。同時，一個小願望可能成真。週日相對來說更好。
週二、週三，遠離人群 ---- 休息、思考、計畫（你的未來？）（「我可以做些什麼去奠定一個基礎，為了…」）。政府或一個機構可以幫助你，尤其在週二。
週四、週五，你的能量和個人魅力都將飆升 ---- 利用這個去獲得你需要的、你想要的東西。去尋求幫助，打動他人，展示自己，尤其在週五下午（PST）。
週六，購物或舉辦一個車庫二手物品銷售。聯繫客戶們，致力於賺錢的規劃。
處女座 （08.23～09.22）-- 譯者：Mew
保持好奇心。閱讀、看新聞或那些指導怎樣做的節目、提問題。現在你很忙，但大多數的活動都不是很重要：差事、電話、文書工作、郵件，等等。金錢也許正奔向你，可能與研究、一項投資或一次結算有關。把這筆錢存入銀行吧，處座，並且要嚴格拒絕新的支出（或償還債務）。否則，這筆錢就變得「來得快，去得快」了。
家庭方面正在冒起一個新的糾紛，大約在11月27日可能有個終結。這也許意味著，在這三年來，有關你住所或家庭方面所存在的一種「壓抑感」（或單純的平靜）就要結束了。（在下個月以及2018年1月，烏雲就會消散了。）
週日和週一，要有抱負、盡職盡責。向你的上級展示你的技能。與你覺得不可靠的人保持距離。週二和週三，灌注了樂觀、愉快的社交、娛樂以及迷人的調情。享受這份情，但不要馬上投入到性關係中。耐心、觀察力敏銳的單身處座則可能窺探到一個潛在的真愛。週四或週五，退隱、休息、思考及計畫。通靈人、顧問、公務員或行政人員可能會向你施予援手，尤其是週五晚些時候。週六，你的能量、魅力及影響力回歸——走出去吧，多與人交往，滿足你所需要知道的。
天秤座 （09.23～10.22）-- 譯者：戈弌弋
你開始賺得更多的錢，或者至少設想你能如何做到。這一趨勢會在未來的12個月裡越來越強烈，且越來越幸運。（一項 「替代」 趨勢也會存在：花更多錢的渴望。這一趨勢也是幸運的，如果你購買的物品屬於增值的類型，如一棟住房，或機械設備。）（你會感受到這兩種趨勢，收入與購買，在12月和 1月表現得非常強勁，儘管離現在還有點遠。）你的性方面的磁吸引力、勇氣以及決心，從現在到12月初達到峰值。這可能會引發一場純粹滿足感官需求的風流韻事 --- 不要利用人，把這個 「無聊時刻」 （如果發生了）當作未來你們不相容的一個危險標誌。
週日、週一，帶來一個更廣闊的視野、理解力，或許會有長途旅行、出版、法律事務或智力追求 ---- 以及一個愛情承諾的暗示。
週二、週三，展現出志向。與上司們、長輩們或大人物們聯絡。不要尋找盟友或合作 ---- 自己解決問題。週二更好。
一個願望會在週四、週五成真，尤其是一個浪漫的或社交的願望。你的人氣將會短暫上升，同時樂觀、幸福會親吻你。
週六撤退 ---- 讓這一天成為一個安靜的成功的日子。思考並計畫。一切順利！
天蠍座 （10.23～11.21）-- 譯者：cynthia_13b
你在頂端，天蠍！你的能量、魅力、影響力和清晰的思維，在本週和下周達到頂峰 ---- 並且這些方面其中的一部分會持續一整年，賦予你好運、個人滿足和金錢的增長。在11月餘下的日子裡，你能夠吸引到愛情。一個警告：工作職責、健康，以及／或者好鬥者可能和你的成功做 「鬥爭」 。避免黑暗小巷，以及同謀遍佈、迂迴曲折的小徑。
週日、週一是神秘的。你可能感受到難以解釋的對性的渴望。檢查金融、醫療、調查研究，以及/或者生活方式狀況 ---- 有的會有瑕疵，有的包含「成功的種子」。
週二、週三，一個明智、平和的心情悄悄地呈現。從事以下事項：長途旅行、其它文化、媒體、智力活動、法律解決方案 ---- 以及愛。
週四、週五，要有志向。開始一些新項目，尋求幫助，聯繫有影響力的人。
慶祝週六 ---- 你有了穩定收穫的一週！走出去，和朋友交談，發出和接受邀請。生活是美好的 ---- 並且會更好！
射手座 （11.22～12.21）-- 譯者：invisible
親愛的射手，保持沉默、休息、恢復元氣。當你享受獨處的時侯，你可能發現一些有趣的，甚至是有強大影響力的觀點。弗洛伊德的大部分書，都是在這種情況下寫完的。不僅本週和下周（疲倦期），而且未來整整12個月，通過這種更加寧靜、更有思想的生活方式，你會找到靈感。（如果想得到更詳細的建議，在平台閱讀你的2018年「運氣預測」。)某種小小的趨向，與寧靜的生活方式迥然不同的，持續到12月初，它讓你對浪漫、冒險、奇遇和創意表達充滿希望， 並給你帶去一段友好的戀情。
週日—週一：人際關係是這兩天的主題。週日白天最好。圓滑點，熱情些。主動幫助他人，會讓你收穫長久的友誼。
週二—週三：神秘、慾望、預感和一閃而過的靈性。考慮「投資」 ，而不是 「花費。」
週四—週五：更廣闊的視野，接觸外國文化和知識環境。記下你的觀點、想法。
週六：野心、努力。向父母或者上級展示你的技能。
輕鬆而又愉快的一週。
摩羯座 （12.22～01.19）-- 譯者：馬小川
許個願吧，親愛的摩羯，它很可能會實現。事實上，在未來的12個月裡，至少一個重要的人生願望應該被實現。它可能與愛或社會地位，或與更多的「管理權力」有關。這種熱切的心情會與樂觀精神並肩作戰，令你的人氣激增，會有更多的娛樂，很可能有一次重要的調情。（儘管它最後可能（或不可能）帶來一段類似於責任的關係。）你會面對一個美好、仁慈的12個月！加入一個團體或俱樂部 ---- 這將在很長一段時間內對你有利。
週日、週一，處理雜務瑣事。飲食衣著要合理，因為你的身體有點虛弱。週二、週三，滿是關係 ------ 要圓滑一些，渴望與人合作。嶄新的視野、可能的新機會面對著你。
週四和週五，帶來神秘、大額資金、性的渴望，以及醫療或生活方式的選擇、調查。從表面看向裡面：一個寶藏可能隱藏著。週六，關於愛、成熟的思想、理解。尋找一些與外國有關的東西 ---- 一部電影或一個文化活動。一切順利！
水瓶座 （01.20～02.18）-- 譯者：Elsa
瓶子們，請保持你的雄心壯志 ---- 不僅僅是本週和下周，還包括接下來的12個月。當你聯繫長輩們、上司和貴賓們，開展重要業務或實際項目，展示你的技能，並且秀出你的渴望的時候，好運與你同在。你或許被選入一個「政治」 職位（例如，你俱樂部的總裁），或者因為你的成績獲得一些其它認可。你可能並沒有感覺到幸運，但是從現在開始，一年之後，當你回看這一切，你將會同意，你確實爬上了前往一個新的著名高原的那把梯子。2件事：①過度獨立將會阻撓這份運氣；以及 ②現在開始到12月9日，嚴格避免法律訴訟或者關於政治/宗教的辯論。
週日、週一是浪漫的，帶來歡樂和美好的事物，以及一個創意浪潮。週日晚上和週一白天要小心，因為欺騙或者 「推遲的批准」 盤旋在上空。
週二、週三，處理雜務 ---- 週二能更好的完成它們。明智的穿戴和進食。
週四、週五，面對關係。相處、合作、看看對方的觀點。一切都好，結局也好。
週六變得神秘 ---- 透過現象看本質，做好調查。如果感到疼痛，就去看醫生。對於金融決策/承諾，以及親暱來說，是非常好的一天。
雙魚座 （02.19～03.20）-- 譯者：青蓮泥巴
重點繼續保持在高等教育，異域他鄉，智力，媒介或文化追求，以及愛上面。這些在本週及未來一週會備受青睞，並在未來整整12個月裡受到祝福充滿幸運並蓬勃發展。所以，投身其中吧，尤其是週二清晨（PST）和週六。你的性與金融問題會持續「升溫」 直到12月初，這會導致一場熱辣的風流韻事，也會刺激你衝動地投資：要深思熟慮。
週日和週一，適合住所、家庭、休息與安寧，關注安全和自然。（走進花園，或者去遠足。）
週二和週三，浪漫在一條快樂/成功與障礙並存的道路上蹣跚而行。創意努力，賭博或冒險，運動和藝術也走在一條相似的道路上。
週四和週五，潛心雜務。如果不做白日夢，你能完成很多事情。
週六帶來人際關係，讓人興奮的會面、機會，以及新的視野、新的起點。變得老練一點，去與人合作。你可能會夢想搬遷，說不定會穿越大洋。不錯的一週！
留言列表
