【綜述】譯者：@Isidorus4
火星就是力量！當它穿行於你星圖的任何位置，就激發了生活中相應部分的活力。這股力量可以被善加利用。它可能是肉體上的衝動，也可能是進攻性的態勢，因為火星象徵著戰神（白羊座阿瑞斯）。通常來說，每兩年，火星便會在你的星座中待上大約七周。（並不算多。）但今年是個例外。這周，火星進入摩羯座並停留八週。之後它轉入水瓶座並駐足十二周；然後它會倒回摩羯座達五週，再重返水瓶座九周。哇哦！火星在這兩個星座間一直徘徊到11月中旬。這是我們星圖小小部分上的一記強擊啊！讓我們來看看火星此次不平常的運動對我們來說意味著什麼。[順便一提，丘比特是瑪爾斯（Mars，羅馬神話戰神，對應希臘神話中的阿瑞斯，其名與火星的英文同形。--譯註）的兒子。Omnia vincit amor，真愛戰勝一切。]
【白羊座】譯者：@c4ndy
隨著火星在摩羯座和水瓶座之間來回穿梭，這意味著它將在你的星盤頂部一直待到11月中旬。這是一場巨大的能量震盪，會以公開場合的「人人都能看到你」的方式發生。首先，它將完全激發你的前所未有的雄心。喔，是的！你會像開掛了一樣。這意味著你打算在今年餘下的時間做大量的工作--從本週開始。你將有雄心壯志去實現你的目標，而且你會非常努力地去實現它。小心與父母和權威人物的衝突。甚至你可能會與朋友或團體起衝突。不過，火星是你的主宰，當它位於你星盤頂端時，你也春風得意！看看外面的世界吧！
【金牛座】譯者：@柒菠蘿
與白羊座一樣（嘿，那就是你的鄰居）在本年度接下來的9個月裡，火星一直處在你星圖中最重要的位置。然而，這種變化會略微有些不同，你強烈地渴望參加旅行感受風景的變換。你想把精力放在拓寬心智上，見識真實的大千世界。而正好可以通過旅行、學習以及同不一樣背景的人交談來獲得這樣的知識。你也比以往更想參與法律事項。（唔。）你立場堅定，尤其是就政治、宗教、民族問題。是的，這些年你的野心一直在膨脹。你越來越想獨立，自己當老大。對下屬好一點，你需要他們的幫助。
【雙子座】譯者：@粉色電飯煲
出於某種原因，在接下來的幾個月裡，你可能會捲入有關共同財產諸如稅收、債務、保險、遺囑和遺產等問題的糾紛。你有一些牴觸情緒。你可能需要重新考慮你在這些問題上的立場。與此同時，回到閨房，你的性衝動將會被抑制！(「他很堅強、很有同情心，他也很懂得如何掩飾。」)在今年的大部分時間裡，特別是在夏天，你都想去旅行，然後閃身躲開世俗。你也想把你的信念和想法傳達給別人，甚至是為他們打掩護。好吧，擴展你的思維、學習新的東西總是讓你開心。「快看--一個明亮、閃光的物體！」
【巨蟹座】譯者：@Addison火車
耐心是個好習慣。聰明人都知道培養一個好習慣是有很多益處的。我說這個，是因為在今年的大部分時間，火星都會位於巨蟹座的對宮。這意味著你會遇到很多有關共有財產和繼承遺產的爭執。所以你將會經受考驗。你會發現自己經常陷於和他人的爭吵之中。同時，很有可能你會被某些人煩得夠嗆。畢竟說實話，他們真的很煩。不過無論如何，你人生的目標是開心。被別人搞到惱怒就不叫開心了。這將會是你今年的挑戰：如何在別人惹到你的時候依舊保持開心？你的根本依靠就是耐心。記住，如果要記錄年度事件的話，這些什麼都不算。是這樣的。
【獅子座】譯者：@流水亦如鏡
你即將進入為期幾個月的忙碌期，東奔西跑地向世界展示你可以做的一切。為了達到自己心中的滿足和成就，你渴望高效高產地處理事務。你準備全力以赴地把事情在正確的軌道上推進。幸運的是，火星會幫助你做到這些！捲起袖子投入忙碌吧，因為你會為自己最終的成就而驕傲。需要注意的是，火星的力量是強調自我的。你可能不想僅僅做一個團隊成員，因為你渴望自己的付出得到賞識。不過事實是，單打獨鬥的我們是成功不了的。做任何事情都離不開他人的付出和支持。可能他們幫你掃清了任務當中的阻礙，亦或他們種植培育了你所需的食物和原料。面對他人，讓自己謙恭一些吧。
【處女座】譯者：@夕夜Silence
幸運的處座們，火星象徵著熱情與衝動，對於其他星座而言，火星會激起衝突。但對於你們，火星會增強你們玩樂的技能與樂趣（我才不是在胡編亂造）。在接下來的幾個月裡，你的注意力將會集中在藝術、戲劇、運動，以及與朋友、聚會、社團，度過歡樂時光。你也十分享受和小孩子們一起的玩樂活動。同時，火星也會挑起你的情慾。在這一年裡，火星在兩個星座之間轉換，使得你在享受假期和玩樂，也會收穫良多。照顧好自己，準備好努力工作、努力玩耍！（記住，你是上帝的寵兒。）
【天秤座】譯者：@是我啊你的鍋
這周焦點集中在火星上，這會延續到11月中旬。對你來說會開啟有關家庭活動及混亂的增長。裝修、搬家、客人會為你的家注入能量。當心，因為火星會帶來衝突和擾動。你不需要這些。因此把這當做一次培植和鍛鍊對家人耐心的機會。耐心是一種美德；只有你被激怒的時候才能鍛鍊耐心。今年你也會集中在玩耍、創造、度假、浪漫和有趣的東西上。是的，你會得到獎勵！（整理你的衣櫃準備迎來一個令人激動的夏天。）
【天蠍座】譯者：@Addison火車
因為很多種原因，在接下來的幾個月裡，你的生活節奏會大大加快。不過幸運的是，你有著高漲的能量，因此可以好好處理各種事情。短途出行、加量的閱讀和寫作、出行、與不同人的對話（新的面孔、新的地點），都會不斷為你注入新的能量，也會使得你的生活充滿動力和激情！不論如何，記住一件事：你會明確自己的信念，但是可能會行事過猛或逼迫他人認同你的看法。不要這樣做。即使你沒有發現，這樣做的你也是有點嚇人的。還有一個好消息是，對於從事銷售、營銷、教學和寫作的天蠍座來說，這是一段十分有利的時間。今年夏天，你還會陷於有關家庭的一段忙亂時間中。太多事情了，喝幾杯思慕雪為自己養好精力，保持強大！
【射手座】譯者：@熒火飛漫
錢財、收入和財產在接下來幾個月裡一直在你腦海裡，且在今年會有一個很大程度上的變化。你是不是正在反覆考慮買一個大件商品？當火星來到你的金錢宮位，你對自己擁有什麼有很深的認知。你認為你的財富就是你人生價值的體現。如果你能掙錢--你就是一個好人。如果你沒有--你就是失敗者。甘迪認同這些嗎？到底什麼才是一個好人？（你知道--你不是傻瓜。）關於錢財的爭論以及你到底擁有什麼的疑問可能浮現。假如你擁有的正是你所需要的--非常好。假如你擁有的你並不需要--這只是一堆等待用處的荒廢品。你也知道這些道理。放棄吧！
【摩羯座】譯者：@Vinitovarina
一往無前的火星接下來兩個月內都位於摩羯座，你生活中將會產生巨大的驅動力和主觀能動性！你會努力工作，希望得到自己想要的，因為你知道這是讓別人看到自己的能力的好機會。你會更加注重捍衛和爭取自己的權利，有可能甚至也包括他人的權利。你將會擁有滿滿的體能，它令你能夠完成很多事情。這是你積極向上的一段時間。然而，也不要太咄咄逼人。因為火星是很自我的--你只是想要能夠自由自在的去做自己想做的事情而已。越快明白這一點，事情就越能讓每個人都快樂滿意。你也會努力的去賺錢，尤其是夏天的時候，看上去你是認真的！
【水瓶座】譯者：@陳家的貓嬸
在今年剩下的時間裡，火星會在兩個星座之間來回起伏，給你的生活帶來了一個奇怪的矛盾。在接下來的兩個月裡，火星將「隱藏」在你的星盤中，這意味著你將更傾向於獨自工作或在幕後工作。這也意味著隱藏的敵人開始了他的表演。如果你懷疑某人沒有把你的最大利益放在心上，那麼你的感覺是正確的。今年夏天，當火星進入你的星座時，你突然變得強大、勇敢、積極和堅強！你會在外面世界大放異彩！嘿，這並不令人驚訝，因為在星象圖中，幸運且象徵著錢袋子的木星就在你星盤的頂端，你必將被看成是今年的贏家！你不能輸。
【雙魚座】譯者：@AppleTTT
你已經準備好明確自己的目標，並在接下來的幾個月裡積極的追尋它們。你會面對未來的。更重要的是你要知道，實現你目標的最佳前進方式是與他人合作。這意味著你必須協調你的需求、興趣和朋友們的以及團隊的需求和興趣。無可否認，和某些人協調會有困難。但你也會享受和別人一起的體育活動，甚至是競賽。也可能包括旅行和來自不同文化的人的互動交流。今年夏天火星會隱藏在你星盤裡，這意味著你會靜靜的繼續工作以實現你的目標。看起來你正處在一個富有成效的、令人著迷的時刻！
留言列表
