序——譯者：肖芷欣
養尊處優
通常在五月的前三週裡，平靜的金牛停留在柔 和的太陽之中。接地氣的牛兒精神鼓勵著一種實事求是的生活態度。只可是，就連空氣的流動、車輛轆轆駛過而帶來地面的震動，你也有著讓它平穩下來的想法。5 月1日，頭腦聰明的水星進入金牛宮，常常會勾起頑固甚至「圖樣圖森破」(譯者：too young to simple)的想法。但要改善逃避麻煩複雜事情的狀況，要等到5月5日水星與充滿約束的土星對沖之後，此刻的星象將可能給我們的道路設下障礙，只有盡自 己最大的努力，才能將問題解決。
但不要灰心，我們將具備鎖定目標、全心全意地去努力，並最終能找到克服障礙的力量。5月5日，強壯的火星進 入金牛，與強有力的冥王星形成和諧的三分相；這對於排除干擾、提高效率是十分有利的。水星也隨後與冥王星形成和諧相，將賦予發現潛在問題的眼光。這兩組星 象活動，能助你在危機中求生，並重新回收利用那些現在能奏效的就觀念和方法。
5月9日，擰巴的事在金牛座新月這天有備而來。這次滿月發生在 南交點，意味著我們可能要離開舒適的小圈子。安逸的溫柔鄉往往是個陷阱，讓車輪停滯不前。然而，這次的滿月就是要幫助我們看清哪些觀念變得不合時宜，糾正 自我放縱的壞習慣。讓我們清楚明白自己需要真真切切改變的地方在哪。但在前進的路途中，請保持耐性與周全的想法，畢竟羅馬不是一天建成的，成功也不會像 「一夜白頭」來的那麼容易。嘗試著對當前的生活產生不滿足的想法，在你踏實努力之後將能夠收穫更多。
5月9日愛意滿溢的金星進入雙子宮，而 水星也在5月15日緊隨其後，將激發好奇心、靈活性，而又略帶一絲輕佻調情之意。以一種輕鬆的方式應對各種關係，總比緊緊綁著它而帶來壓力要好。探索出不 同的想法與經驗吧，將能更為輕易地應對這些改變。5月20日，太陽加入雙子座的趴體，為減輕負擔帶來輕鬆、風趣的態度。改變的事情在很大程度上還是懸而未 決，這也是為何如風的雙生兒在動盪的時間裡能發揮作用了。
5月20日，革命性的天王星與有力的冥王星將達成自2012年6月到2015年3 月共7次刑相的第3次。當前的體系也許會被某些醜聞岌岌可危，或因意料之外的事情撼動。當地面在腳下不停地晃動之時，內心也開始產生不確定的想法。具備雙 子隨遇而安的態度因而如此有益。這會降低在搖擺不定的情況對你造成的影響。
5月24日，冒險主義射手座滿月刑克理想主義海王星，這讓我們更 想逃離現實。妄圖在幻想王國裡廢除那些已經我們腳下根深蒂固的事情時永遠不會奏效的，所以，我們還是回到現實中吧。表現得更為現實些也許能在思維與社交上 有所收穫，皆因5月27、28日慷慨的木星先後與明智的水星、浪漫的金星形成合相，這兩個理由也足夠秀色讓你與周圍保持聯繫了吧？
【白羊座】——譯者：-H小姐
搖搖欲墜
一 對有力的日食讓你絕處逢生。在5月9號，頑固的金牛座日食落入你掌管資源的第二宮，提出了關於財富和自我價值的議題。如果你還是堅持一份無償的工作或者在 無法得益的事物上投入過多，總之如果投入太多（不管什麼）但是沒有收益，那是時候評估下你的財政策略了。25日的射手座月食落在掌管旅行和高等教育的第九 宮。
熱愛冒險的射手座和月亮形成緊張的四分相，會激發逃離的幻想。你過去理想化的經驗也許可以給你帶來靈感，但是它帶來更多的是發現全新的 方式去探索世界，擴展你的思維。然而，當水星在5月1號到15號在你的第二宮穿過好脾氣的金牛座，這提醒你，儘管你心高氣傲，但是你仍應該腳踏實地。
5 月9日，好奇和輕佻打包隨著金星進入輕快的雙子座，和你掌管溝通的第三宮。你現在更可能欣賞一部分的人和事，但很快又會厭倦。5月15日，水星進入掌管信 息的第三宮，就像20日太陽進入的時候， 照亮你的日子，給你帶來各種各樣的經驗和人。你會非常樂意和任何人談論任何事，這很適合開放新的溝通渠道。不過你應該在他們說什麼你信什麼之前，先確定那 些與你打交道的人真的瞭解主題嗎。
5月31日，火星跳進了風象的雙子座和水星，又游向了水象的巨蟹，鼓勵跟隨你的心隨性而為。
本月箴言
你可能會發現不熟悉的人和經歷如此引人注目,以至於你(錯誤地)認為他們總是會激起你的興趣。太遙遠的未來不要擔心，只管享受當下。
重要日子
5月1日：全力以赴
你只需以一個很穩定的速度去工作，並且每次只做一件事,如果你希望把這個令人沮喪的一天變成富有成效的一天。火星對沖土星，如果你不想讓你原本的計劃脫軌（發生意外改變），就醒目點，隨機應變。
你幾乎沒有出錯的餘地,如果你背離你的期望，你很快會想起這個事實。然而,耐心地解決最艱難的任務會為你贏得當之無愧的尊重。
超級美好的日子
5月5日-7日 不要退縮
5月5日：水星-土星的對分相會帶領你與充滿負能量的人交鋒。現在不要說不，因為強有力的火冥三分相會帶給你力量和效率去克服大部分的障礙。
5月7日：你腦袋瓜裡充滿了賺錢的點子，隨著水星合火星落入掌管資源的第二宮，驅使你攜力量與堅持為信念而戰，這一切你無從抗拒。你的觀點可能會佔上風，如果你的論點是基於可靠的信息。
【金牛座】——譯者：Louisalotte
金錢買不來所愛
5 月1日，飛毛腿水星加入了火星、太陽和金星在務實金牛座裡開的派對，聚光燈照射著你和你代表自我的第一宮。你現在對生活感到舒適，但是在信使水星快速移動 到神經質雙子座（5月15日）之前，你幾乎沒有時間放鬆。事實上，你甚至很快就會變得焦躁不安。金星5月9日離開溫馨的家，這一變化喚起的渴望不能靠靜止 不動得到滿足。
同樣是在9日，金牛座新月當天的日蝕帶來額外的動盪，揭示需要你及時關注的個人事務。燦爛的太陽在20日移入雙面雙子座，證 實改變而不是頑固反抗的重要性。太陽、水星、金星和木星齊聚你代表自我價值的第二宮，你開始審視自己的價值觀。18日-20日還有28日，在更物質的層面 上，金錢問題將成為重要事宜，因為你可能考慮購置貴重物品或者協商加薪。
即使有洞察力的冥王星繼續改變著你對大局的認知，在代表精神領域的十二宮裡的暴脾氣天王星還是可能帶來觀點上的突變，暗中破壞更多的物質追求。
本 月最重要的事是電力天王星和火山冥王星在20日形成狂暴四分相——這是從2012年6月24日開始的七次天冥刑中的第三次，11月1日將發生下一次，這一 系列相位要持續到2015年3月16日才會結束。25日的射手座滿月月蝕會激活你代表投資的第八宮，帶來財務方面更多的驚喜。
本月諫言
你本能地想緊握住你已擁有的，但是只有放開你已不再需要的，才能為有意義的新體驗騰出空間。
關鍵日期
超級重要日
5月9日：瞭解限制
金 牛座，也就是你的自我宮裡今天發生的日蝕會讓個人事務成為頭等大事。別人會認為你很倔，但是你表現出來的固執只是在反映你內心的堅決。不過，你也會體會到 固執不能實現預期目標。謝天謝地，即便你與生俱來不這樣，你現在也傾向於妥協，因為可愛的金星步入了雙子座。你的決心展現了你的力量，不過開闊的思維更能 挽救局面。
5月16日—20日：進入偉大的未知
20日，持續了多時的天冥刑精準成相，你對未來的恐懼使你緊張。16日，金牛 座太陽分別和高度緊張的天王星、深度潛伏的冥王星形成壓力相位，觸發個人衝突，這些衝突與更大範圍內不斷變化的社會問題相關。當撩人的金星在18日六合活 躍的天王星，即使你不能理解正在發生的事情，你也願意冒險嘗試一下你想要的。現在無需解釋你的動機；沒有冒險就沒有收穫。
【雙子座】——譯者：AugustsX
入世？出世？
在 這個月內，尋找到一個能夠持久解決問題的方法是非常困難的。因為，這時的你，在你對自己的隱私和被關注的渴望會令你猶豫不決。在這個月初，太陽駐紮在你的 第十二宮中，這意味著從人群和責任中逃避出來也是非常有價值的。這會使你的精力電池重新充滿。然而，掌管你社交能力的金星在5月9日進入雙子座，這會讓你 成為眾人之中的一枝最豔麗的花，你將會體驗到從沒體驗到的廣受歡迎。此時，打情罵俏也許並不是你想要做的。但是，當你躍動在舞池中央時，有那麼一個瞬間人 們會感到與你之間來自心底的接觸，在另一個瞬間卻又會消失得無影無蹤。
金牛座月偏蝕同樣會在5月9日發生，落在你的12宮。你會不斷地通過祈禱和冥想激起與你精神世界的溝通。在5月15日之前，掌管你好奇心的行星水星，會進入雙子座和你的第一宮，這回使你更加開懷地表達自己，使你再一次走出陰霾。
在 5月20日當太陽進入雙子座，與此同時，具有革命性的天王星冥王星的四分位會讓你殘餘的羞澀和拘謹一掃而空。然而，在同一天，開朗外向的木星在你的星盤中 會受到來自嚴肅穩重的土星約束，這回使你的熱情大減。這種星象並不意味著你將在熱情的道路上停止腳步，而是不斷地提醒你要時刻保持警惕，以免和別人發生一 段魯莽的愛情。
在5月25日，射手座月全蝕發生在掌管交際的第7宮時，那些不可靠的夥伴或者你對他人不懷好意的煩惱會使情況變得複雜不堪。在這時，與他人分享自己精彩的夢想是非常美好的，但是，在你開始做那個富有靈感而又神聖的夢時，首先你要完成手上的任務才行。
本月謹記
當與他人共事之時，自由地做出選擇，並且當你開始隱藏起自己的能量和自信心時，請不要害怕做出承諾。
本月關鍵日
5月18日：平行宇宙
象 徵著策略家的水星在象徵著二元的雙子座中展現給你了一個一面是冰冷殘酷的現實世界，一面是芳心蕩漾充滿美好的幻象。滿載著幸福，你將會從一個夢幻般水星海 王星的四分相換到由壓力和繁重的水星與土星的梅花相位。當夢想在繁重的壓力面前低下了頭時，請不要放棄希望。為一個遙不可及的夢想裝上一步一步的通向成功 的階梯，步履踏實地前行，一切都會變得容易許多。
超級新星日
5月24日至25日：無價的安寧。
你 在24日那天會變得無比的聰慧，有趣並且充滿魅力。這是因為品味高雅的金星和友情的掌門人——水星形成了優雅的相位。這會使與他人討論難題和解決複雜的問 題成為一件簡單的事情。但不利的一面是，通過這短暫的和諧和安寧，你會很容易隱藏在長期的分歧。達成一致的決議因為缺乏持久性或是真心實意會在5月25日 在你7宮的的日蝕之後慢慢地失去效力。
【巨蟹座】——譯者：愛吃卷卷卷的米湯
擁抱未知
這 個月你開始腳踏實地的去做事，學習管理自己的職責，你的成長也會隨著時間而逐漸顯現出來。儘管，看起來你前進的步伐經常被阻擋，但你堅強的決心會幫助你， 這一點會使得你獲得最終的勝利。四大行星遊蕩在堅定的金牛座，位處你的11宮（與長期目標相關的宮位），這一切都會使你更加堅定不移，並不斷鼓勵自己去忍 耐新的改變帶來的巨大壓力。
然而，在本月9日，當充滿魅力的金星進入八卦的雙子座時，它同時也走進了你的12宮，也就是關於靈魂和潛意識的 區域；你隨遇而安的能力將會成為你的秘密武器，使你對精神領域充滿了更多的好奇。此外，同一天發生在金牛座的日食也揭示了你目前規劃的不穩定性；日食帶來 的建議是：請做出更多的的改變，維持現狀已經是不可行了。
目前，你的人生方向正在改變，隨著有深度思想的水星，浮誇的木星和充滿慾望的金星 在本月15日牽手走進你的靈魂宮位12宮，一個關於冥想和沉思的宮位時，你會發現，人生方向的轉換更多的由潛意識層面開始。隨後，太陽和火星會分別在20 日和31日進入你的12宮。儘管多顆行星齊聚在不安分的雙子座（也就是你的12宮的位置，譯者加），好像瞬間腦袋裡就充滿了各種噪音（話說那麼多個星星進 雙子，是有多話嘮啊。。譯者加），但其實這些聲音全部來自你的心靈深處，這是與自我的對話，也是一個不斷探索和瞭解自我的過程。
在本月25 日，月食會發生在大愛無疆的射手座，它會發生在你的第6宮，這是一個與日常生活，習慣等緊密相連的宮位。因此，你有一個絕佳的機會，去注視你的心路歷程， 以及它對你日常生活的影響。同時，6宮也是一個與工作相關的宮位，加上本月20日發生在7宮（伴侶宮）和10宮（事業宮）天冥刑，所以你的職場和人際關係 也會面臨巨大變化和考驗。這個緊張相位並不指代某個事件，它主持了整個持續蛻變的過程，從2012年6月24日至2015年3月16日。日昇蟹的親們，不 知道你感受到了嗎？
本月箴言
躲在你堅硬的大蟹殼後面，你很擅長隱藏自己的感受。儘管你已經開始積極運作自己的事情了，但是其他人很有可能被你表面的鎮定自若所矇蔽。
本月重要日期
9-11日：在云端
一 般來說，金牛座新月都是非常平和穩定的；但是本月9日的日食發生在你的11宮（社交宮）暗示了社交生活裡突如其來的巨大改變。這種改變往往發生在意想不到 的情況下，尤其是當你和朋友們的一切看起來都好的時候，麻煩可能正在悄悄的醞釀----尤其是當你和他人對某個大事件產生不同意見的時候。當五大行星聚焦 在固執的金牛座的時候，並且它們都坐落在你的11宮，你將變得固執並且不願意與人商量。幸運的是，擅長溝通的水星和無私的海王星形成一個創意五分相，讓你 有所妥協，並與他人達成一致的協議。在11日，水星和太陽將會合相，此時你的思路會變得格外清晰，並能清楚的遵循自己的意願和表達想法。
大日子啊ATTENTION！喂！！
20-25日：燃燒吧！小宇宙！
在 本月20日，具有革命性的的天王星和冥王星精準的刑克善於表達的水星；你會容易出現口出狂言的情況。儘管你身邊有一些大人物在幫助你，但是水星和冥王的負 相位也暗示了你也許會有表達困難的情況。與此同時，水星和叛逆的天王星形成六合相，霎時間激起你的很多感慨，並有誇大其詞的可能性。也許你會在本月24日 聽到一些稍微和諧的聲音，當水星和柔情的金星走進你的12宮（隱秘宮）時，它們會觸動你內心的平靜。然而，本月25日射手座滿月刑克超脫世俗的海王星，它 會再次點燃你以往不敢面對的恐懼。請牢記，目前你正處於一個長期的改變過程中，不要急於去得到所有答案。
【獅子座】——譯者：飛翔的茶壺
領導的藝術
本 月兩個食相將會在自我開創力範疇和事業範疇影響獅子們自我表述的方式。5月9日，在第十宮事業宮，金牛座新月交會日食將會放大獅子們的進取心。本身就容易 導致事端的火星和食相的匯合更容易引發部分獅子和權威上級的紛爭，一些人可能因此不得不另謀高枝。部分獅子們難耐內心為自己大干一番事業的念頭。值得一提 的是，不管是繼續呆在目前的工作職位上，還是跳槽創業，弄明白怎麼指派任務，調動他人，分擔勞苦，這正是事業成敗的關鍵。
5月25日第五宮將發生射手座新月月食，獅子們的愛情和創造力由此得以激發出新形式的自我表達和追求愉悅的動力。海王星和月食的四分相提升了想像力和感受力，助力更好地表現自己，值得注意的是這個夢幻成性的星星也容易導致沉迷於難以成真的假象不能自拔。
建 議獅子們在四星體飛入雙子座11宮團體宮時多和朋友同事相處，金星在5月9日後的相位，隨之而來的15日的水星相位和20日的太陽相位以及31日的火星相 位則為獅子們帶來引領社交的活躍動力。和大部隊聯絡行動是精神一振的好方法，也可能會對一些獅子們的學識、情緒以及人身資源帶來焦點分流。
5月20日，七個不穩定的四分相位其中第三個發生在具有轉化變力的外圍星系，天王星和冥王星會給出提示：在糾結細枝末節的同時，更值得從長遠目光觀察入手，關注遠期收益。
本月請牢記
成功不是一蹴而就，沒有捷徑可尋，請做好持久戰的準備。
關鍵日期
5月1日：逐步推進
近 期獅子們可能會被工作家庭的嚴峻事態威脅而不堪重負，心生退縮。火星和土星之間的緊張相位更加劇了這種壓力感。好在太陽和冥王之間的三分相位可以強力協助 集中精神，以耐心和成熟的手腕處置這些棘手事件，水星進入金牛座則為已經開始著手處理的雜務指出了一條明路：先理清哪些需要率先解決，而不是執著於其他的 額外事務。
本月亮點日
5月25-27日：超越限制
5月25日， 射手座滿月月食發生在主管玩樂的第五宮，會促使獅子們想要去進行激動人心的冒險遊戲，火星和冥王星的緊張相位，再加上多變不穩的天王星隨後的介入，更增危 險的誘惑。水土相位則增加了獅子們的感知敏銳度。只是太陽和海王的四分相位又給事態增加了迷惑性，注意不要忽略一些細節，更不要遺漏別人給出的不錯建議。 27日不妨調整一下行程安排，當太陽和土星、水星和木星聯合進展到和諧好相位，再拓展思路調整想法。
【處女座】——譯者：SilenceHolmes
進展中的工作
本 月你也許會因挫折而感到失意，但是你將很快振作起來，並在對自我界定與如何表達自己的深刻認識基礎上重新確立起目標。在制定長期計劃上，你的能力毋庸置 疑，尤其是在5月1日、5月5日、5月7日，隨著機敏的冥王星在象徵自我表現的第五宮相繼與太陽、火星、水星形成和諧的三分相，這些行星都處在你象徵未來 願景的第九宮。
5月9日發生在你第九宮的金牛座日食將預示著意料之外的改變，雖然現在一切看起來還是那麼穩定。同時，金星也將在這一天進 入你代表公眾責任的第十宮，這使你將重點轉移到尋求工作中的認同上。5月15日，當極具分析精神的水星步入你的第十宮，將給你在涉及事業的問題上帶來更直 接的思維。
當太陽與火星在5月20日與5月31日尾隨著彼此，這進一步強調了規劃未來與處理當下之間的轉變。並且，所有的這些行星——尤其是具有強烈機會主義的木星…——穿越變化多端的雙子座時，預示著大量的選擇湧現，如何使你的注意力聚焦將是個問題。
然 而，更大的改變正在醞釀之中，這個變化源於2012年6月24日，革命性的天王星與發展性的冥王星形成的四分相，它將於2015年3月16日達到高潮。這 個強大的相位也將在5月20日精準的出現，它將深化你熱烈表達自己的渴望與驟增人際關係壓力之間的內部衝突。5月25日，射手座月食在你代表根基的第四宮 著陸，這將使你對家庭與家人方面不切實際的夢想畫上句號。
本月箴言
為了在工作中一馬當先，儘管你喜歡列出具體的規劃，但過多的條條框框將會限制你的應變能力。
重要日期
超級重要日
5月18-20日 狡黠的現實
處座們，雖然你們極其擅長運籌帷幄、決勝千里，但是這些天裡將有大量的不確定性湧入。5月18日，機智的水星在你代表地位的第十宮與虛偽的海王星形成四分 相，這時如果你需要迫於壓力做出選擇，尤其是在他人指望你帶路的時候，這個相位會讓你感到茫然無措。同時，帶有異端色彩的金天六合相位將鼓勵你為達成目標 而探尋新路徑，而在5月20日，水星與天王星的六合相位準備對你的創造力予以獎勵。但是，你所有煞費苦心的努力都將在大規模的社會變化中付之東流，這一切 源於象徵著人生變化的天冥四分相在5月20日精準出現。
5月25-28日 越過猶豫的時段
就在開始感到一種力量牽引著你的時候，5月26日，令人困惑的日海四分相讓你開始懷疑自己是否正朝向正確的方向。幸運的是，在5月27-28日，當水星、 金星與樂觀的木星合相，所有的自我懷疑都將煙消云散，轉而通過新觀點與更顯著的價值觀來激勵你。千萬別害怕冒險，只要你記得讓一些重要的常識隨行就好。
【天秤座】——譯者：莉莉絲J
自由的旗幟
本 月上旬，你恐怕會覺得自己正被兩股截然不同的力量相互拉扯。掌管智性的水星協同太陽，落戶於穩定的金牛座，並植根在代表深層共享的第八宮，檢測你給別人的 承諾是否經得起考驗。倘若你希望擁有牢靠的伴侶關係，請預備好妥協，並學會接受現實——因為你無法預料到所有未來，總有一些事跳脫出你的預見範圍。不過， 到了5月9日，充滿魅力的金星將進入消遣、獵奇的雙子座和代表冒險的第九宮，指引你前去結識新的人，探尋遙遠的地方。
發生在5月9日的日 食，和金牛新月在同一天；它可能會讓一個財政聯盟解體或是將一段曾令你倍感舒適的私人關係分崩離析。它與背負著業力的南交合相在代表忠誠、充滿著信任感的 金牛，蠱惑你盲目聽信別人，哪怕和這個人的關係從未讓你得到過任何既得利益。此時選擇放手，要比試圖掙紮著、卻始終不願改變舊有習慣、不願放棄掉早已如同 雞肋般索然無味的關係，或是錯誤地為不應該的人而講義氣，要有益得多的多。
5月15日，水星翩翩進入雙子，霎那間用各種豐富有趣的事情充盈 你的生活，進而使你的注意力變得分散。而後，5月20日，太陽跟隨指引，正式進駐雙子座，你心思的重點將陡然發生顛覆性的轉變：由安撫他人轉移到擴大自身 視野上。教育和旅行被納入你欲做事宜優先表的最前兩項，它們將成為你關注的焦點；你逐漸發掘領悟到學習本身的樂趣，而不僅僅只是單純地為了提升事業而進修 課程，這是頗有裨益的。
5月20日，天冥刑傳遞出的衝擊波震盪到你的私人生活，它試圖提醒你，做出根本性的轉變也許是對你而言最好的選擇。 5月25日，熱情洋溢的射手座滿月發生在你掌管溝通交流的第三宮，屆時月亮將與海王形成90度，造成消息不實或是慫恿你萌生過多不切實際的想法；因此，此 時辨別事實和幻想之間的差異，就顯得至關重要。
本月箴言
固守著早已乾涸、失去養分僅剩空殼的關係，遲早會把你和對方都耗乾，感情也終將消耗殆盡。與其如此，不如嘗試著用其他方式讓它重新開始，或是乾脆選擇放手。
關鍵日期
5月24-26日：瘋狂的愛
5 月24日，水星與金星產生強有力的合相，引領你的言語溝通能力踏上一個新的台階；（因為你的巧言令色，另一半會心甘情願地為你掏腰包買東西贈予你、討好 你。 譯者注）。但請務必當心，不要索求過多、獅子大開口，因為暴烈有力的火星，目前正處於意志堅定的金牛座，它將於25日與冥王星、26日與天王星產生激烈相 位，進而使關係變得頗為複雜。當然，相比較而言，你可能會寄希望於自己能夠棲居在當太陽於26日與夢幻的海王發生四分相時而營造出的玫瑰色溫床中。只可惜 遺憾的是，務實的土星到時也將與金星產生緊張相位，迫使你學會克制，並將你從玫瑰色夢境中撕扯、剝離開來，逼迫你回歸現實。
5月28日：幸運護身符
這 無比美妙的一天將迎來迷人的金星與歡欣的木星合相在你代表深層心智追求、富有遠見的第9宮。細緻籌劃一趟激動人心的遠行，或是進行一段動人心弦的對話，將 是你口腦並用、得以肆意表達的絕妙方式。此外，金木合相併與主宰創造性的天王星形成72度，而此時天王星正待在你的第7宮。如果想要推銷什麼產品，那麼此 時就是連上天都在替你做宣傳的時刻，這是一個對你而言空前絕後的好機會。只是別在你的行銷廣告中加過多繁瑣、冗雜的數據；只需讓它生動且富有娛樂性，就足 以吸引你的客戶。
【天蠍座】——譯者：徐小楠知道星星不說謊
毫無預知的變化
你很擔心沒什麼地方能給你安全感，這個月環境的改變給你造成了越來越大的壓力。通常你可以堅守陣地無論你要面對怎樣的強大壓力和逆境。然後你會驚喜地發現那些你放棄為達成目標而制定的計劃時所發生的事情。
5月1日和5日你的挫敗感會變得很明顯，當強有力的火星和堅持不懈的水星位於頑固的金牛座並對沖固執的土星在你代表自我的一宮。不要認輸，即使其他人看起來都不願意接受你的觀點。相反，勇往直前地面對這些變化會提升你的生活質量。
四顆位於堅定的金牛座和你主管合作關係的七宮的行星會幫助你克服別人帶給你的阻力。幸運的是，金星在5月9日轉入適應性強的雙子座，同一天金牛座新月也將進入你的7宮，這將為工作帶來一種不同尋常的合作方式。
5 月15日，當智慧的水星進入友好的雙子座和你主管靈魂分享的8宮，你可以將你和合作夥伴的關係提升到一個新的水平。當太陽在5月20號進入輕快的雙子座， 火星追隨著它於5月31日步入雙子，你將要肩負起更重的責任。同時，反動的天王星和進化的冥王星將於2012年開始直到2015年形成長時間的刑相位並於 5月20日形成精準的角度，在這場人生遊戲的變化中提高了賭注。愛冒險的射手座滿月於5月25號燃燒了你主管個人財務的2宮，激勵你採取決定性的行動利用 你的核心價值觀重組你的生活。
本月箴言
維持現狀是最好的選擇，因為你所擔憂的下個拐角將要發生的事情耗費你的能量要比他們本身更有價值，同時這還會阻礙你去追尋夢想。
關鍵日期
5月1-5日：不要屈服
你 不喜歡那些別人很堅持的東西——特別是如果有人企圖強迫你改變自己的想法。5月1日，喜歡發號施令的土星合固執的火星在你掌管合作的7宮對沖，促使你堅持 自己的原則而不是接受別人所期盼的。發生在5月5日的好辯的水土沖使你的固執和不肯屈服變得尤為明顯。同時，你的守護星冥王星在5月1號和5號拱了太陽， 加強了你的信念，並賦予了你不惜一切代價捍衛自己觀點的力量。
超級大日子
5月25日-28日：全力以赴
5 月25日射手座滿月震撼著你主管資源的2宮，撼動你的財政狀況，因此你的花銷將達到頂峰。好鬥的火星使你全副武裝捍衛自己的生活方式或者急於去賺更多的 錢，而5月25-26日冥王星和天王星使你將這一面發揮地淋漓盡致。不過5月27-28日，雄辯的水星，靈巧的金星和吉利的木星在你主管投資和遺產的8宮 形成合相，預示著你現在承接的任何工作，都不要指望你付出很少的努力就能得到高回報。
【射手座】——譯者：鳶尾花小朋友
就讓一切隨風
本 月裡，射手需要在密友與合作夥伴之間對滿足與缺乏的狀況進行衡量，這將挑戰你從日常瑣事中抽出身來，用更長遠的眼光看待人際關係。5月裡對於射手來說，最 重要的星日莫過於5月25日，射手滿月月食落在了你們代表個性的第一宮。每一個重要的決定都充滿了不確定性，所以適應能力對於此刻來說是如此不可或缺。
5 月9日，堅實可靠的金牛座新月激活了射手們代表習慣的第六宮，射手們受困於工作上繁瑣而平凡的例行公事。射手們強烈地希望獲得堅定不移的安全感，儘管本月 日食更傾向於轉變模式而非固步自封。幸運的是，大量的行星將會進入具有高適應性的雙子座以及射手們代表他人的第七宮，這將為射手們適應能力的提升提供了堅 實的後盾。
5月9日，喜好交際的金星邁開了她的步伐；5月15日，善於溝通的水星緊緊跟隨；5月20日，任性的小太陽不甘落後；瞬息萬變的火星穩坐在5月31日。與人建立聯繫將變得非常簡單，但要分清誰才是那個值得你分享時光耗費精力的人。
2012 年，持久的天冥刑於6月24日開始，而它將於2013年5月20日捲土重來。它強調了射手們代表玩樂的第五宮，射手們將會像聚光燈那樣吸引許多有趣的人進 入你的生活。令人著迷的事物就像是閃光點般攫取你的注意力，但它們並不能帶來多少價值。木土刑135度也會在5月20日開始，提醒射手們應該展望未來、有 戰略性地思考，而非對目前的事物反應過度。
本月箴言
射手們必須為你們的長遠目標劃分好優先順序，以避免被那些暫時看起來不錯的短期誘惑迷失了自我。謹記努力實幹才是真本事，勿利用物質來實現自己的夢想。
關鍵日期
5月2日：多說無益
5 月2日，善於溝通的水星與心情愉悅的木星所形成的活力四射的45度角，令射手們靈感爆發，生動有趣的談話令今天生色不少。冒著風險把小小謠言誇大其詞化作 大故事並不實際。小題大做不能帶來成效，只會讓你付出昂貴的代價。假如射手能適當妥協，別過於苛刻地評價，將能打開更為廣闊的視野。
超級重要日
5月27~28日：如糖果般甜蜜
5月27日，水星與寬宏大量的木星連結給射手的言語帶來更為巨大的影響。射手們與他人分享了許多信息，可惜無法被理解，於是變被誤解成了「假裝博學多聞的人」。
5 月28日，可愛的金星與仁慈的木星連結令積極的人際關係趨向得以持續，射手們能得到他人的欣賞、吸引有趣的人進入你的生活。需要注意的是，有一部分人愛喋 喋不休卻又不善於傾聽。那些聽起來美好的問候也許並不真誠。調情與小惡作劇是甜蜜的娛樂，但卻只有棉花糖般華而不實的持久力。
【摩羯座】——譯者：摩晶晶
迎接改變
如 果你的決定在本月初受到頑強的抵抗，那是一個信號，告訴你，與其成為沮喪或自我否定的犧牲品，倒不如投入工作。你會感到創意被封鎖在5月1日當緊縮的土星 對沖精力充沛的火星和5月5日碰上具有表現力的水星，後退幾步可以讓你的想法變得具體化並且加強你的進攻計劃。萬幸的是，標誌著你的雄心壯志的冥王星分別 在5月1日、5日、7日先後與太陽、火星和水星形成三分相，幫助你克服眼前的任何障礙。
5月9日（譯者註：北京時間5月10日）金牛座日食可以把你的創造力發揮到極致，然而它聯合在你表達自我的第5宮內的水星，提醒你，邏輯分析並不總是最佳的解決方法。
在 5月9日，善變的金星進入反覆無常的雙子座，健談的水星和太陽將在15日和20日相繼尾隨，落入代表你日常習慣的第6宮，你在處理日常生活和工作上習慣有 條不紊的方式將會變得散亂。樂觀的木星在你注重細節的第六宮運行與悲觀的土星形成令人焦慮的梅花相位，你展望未來的渴望在此遇到了轉折點。
同 時，改變人生的天冥刑相位從2012年6月24日直至2015年3月16日，給你的個人生活帶來深刻的改變，5月20日精確形成（譯者註：天王白羊11度 12分，冥王摩羯11度15分），就在你家門口激發動盪（譯者註：天王星在摩羯的第4宮）並觸發你對自由的需求。5月25日的射手座月食照亮你代表空想的 第12宮，並與夢幻的海王星形成四分相，引誘你不去處理生活中的重要事情而躲進幻想中逃避。
本月箴言
允許你的內在小孩無懼無畏地玩耍吧。你經歷過的情感突破會改變你的人生。
重要日期
5月9日：輕鬆一點
注重感官愉悅的金牛座新月日食給你代表戀愛和創造力的第5宮提供新鮮的快樂之源。當迷人的金星跳躍到輕快的雙子座也是代表你職業的第6宮，你的職場氛圍似乎更友善了。與同事閒聊，適應力強，在商務談判中讓你顯得更平易近人，
並獲得你認為如此有價值的尊重和讚賞。
超級閃亮日
5月16-20日：促成改變
踏 實的金牛座太陽在5月16日與反覆無常的天王星和具有轉化力的冥王星形成壓力相位，腐蝕你保持現狀對抗被緊急壓力動搖的渴望。5月18日，一個驚心動魄的 金星和天王星六合相位讓改變無處可逃，但一個令人不舒服的金星冥王星梅花相會觸發恐懼，如果你必須放棄控制。（譯者註：我們通常控制自己不去面對一些黑暗 面，以為這樣它們就不存在了，放棄控制直面恐懼.）然而，你改變的根本動機來自5月20日反動的天冥刑，在你代表自我的第1宮與代表家庭的第4宮之間激起 矛盾。你當下堅定冒險的意願可以給你帶來你想要的東西，但確實惹到別人了但是自己不知道。
【水瓶座】—— 譯者：肖芷欣
你握著自己的遙控器
本 月發生的兩次蝕相將引導你重新思考你的長期目標。5月9日，發生在瓶子田宅宮的金牛座日食，導致與家庭相關的項目發生倒退，而那些自以為已經解決的問題又 重新浮出水面，急需解決。5月25日，射手座滿月，發生在福德宮，這是水瓶座的固定位置。而同時，海王星與月食形成緊張的四分相，讓你產生不切實際的想 法，又或者，誘惑你向那些已經讓你財源枯竭的項目投入更多。最好的解決方法就是，讓自己從不必要的義務、責任中解脫出來，尤其是與4月20日驚天動地天王 星—海王星四分相有關聯的事情。預留自己的精力去應對突發的緊急事情吧，也請花費更多的注意力在那些轉瞬即逝的機會之上。
你對未來的想法可 能會在獲得新信息的情況下變得豐滿，但也有可能選擇太多而變得難以抉擇。活潑的金星、好奇的水星、任性的太陽、活躍的火星將分別在9日、15日、20日、 30日進入多變的雙子座以及瓶子的遷移宮，為你帶來了更多選項，多得目不暇接。你的注意力將集中在各色信仰體系、遠古文明一類事物當中，這也許對你來說極 具趣味性和教育意義，但這也分散了你對日常生活的注意力，尤其是在工作方面。
5月20日，散漫的木星將第三次也是最後一次與堅定的土星呈補八分相位。在這個時候要求我們選擇好前進的方向，而這個目標越單一越好，在確定之後，請把注意力和精力都集中於此。這樣做將激發你的雄心壯志，沒有什麼能阻擋你前進的腳步。
本月箴言
認清什麼是一夜激情什麼是持久愛戀，將有助斬斷那些與你無法開花結果的計劃的情絲。
重要日期
5月20日：神來之筆
正值天王星刑克冥王星。假如你今天面對著某些難題，解決的方法也許就在前方若隱若現。點子多多的水星與引人注目的冥王星呈補十二分相，讓寫滿疑惑的便條紙貼滿一牆，對話也變得摸不著頭腦。但之後水星六合無拘束的天王星，將使你突然頓悟，助你以一種意想不到的方法打破僵局。
超級重要日
5月26—28日：給和平一個機會*
5 月26日，火星半刑天王星有些決不妥協的意味，這會點燃一場衝突也說不定。姑勿論你無視在路途上無視過往人群的做法是明智還是愚昧，可以肯定的是，這會疏 離你與他們的關係。冷靜的木星於5月27日與神經質的水星合相，於5月28日與圓滑的金星合相；將為你添置通過棘手關卡的裝備——洞察力與有用信息。相信 你還是很樂意看到運用理智與情感結合使各種問題得以解決的局面的。
*譯者：《給和平一個機會（Give Peace a Chance）》由約翰‧列儂創作並演唱，在1969年由塑料洋子樂隊發行於蘋果唱片。它是列儂發行的首張單曲。約翰‧列儂是一個堅定的反越戰主義者，為 了向世界發出這種呼聲，他採用了一種看似非常偏激的方式，他和小野洋子在阿姆斯特丹舉行了著名的「Bed-in For Peace」，他們的口號是「Give Peace a Chance」，列儂非常喜歡這個口號，為此創作了這首同名的反戰歌曲。1969年6月1日在蒙特利爾的伊麗莎白女王酒店，列儂用簡單的設備錄製了這首 歌。
【雙魚座】——譯者：逢考必過小皮帶
開放性成長
在 這個轉變的月份裡，兩次食相會加強這樣的特徵，而一對重要的外行星（行運）將會刺激你重新評估你的主要計劃，敬請期待意想不到之事的發生。5月9日，多話 的水星和好鬥的火星會加入發生在金牛座的日食，這些都發生在你的第三宮（交流宮），這會促進有活力的對話，也可能因此將你帶入衝突之中。雖然這樣，頑固的 金牛座，也使你傾向於堅持己見，即使這些想法並不適合現在的環境，或者未來願景。將觀點簡化，集中注意與一到兩個可靠的觀點，並讓其他的想法自生自滅，這 麼做會讓你的生活變得輕鬆很多。
5月20日，豪邁的木星和具有收縮性的土星形成135度角，這是他倆第三次形成這樣的相位，也會是近期的最後一次，就像2012年7月20日與10月15日那樣。這樣尷尬的外行星組合要求你縮小焦點，調整職業或者教育方面的期望。
依 舊是5月20日，太陽移入歡樂的雙子座，以及你的第四宮（家庭宮），因此，你的家庭生活開始活躍。不過，近乎同時，天王星與冥王星將會發生近年來的第三次 四分相（譯者註：從2012年到2015年，一共有7次精確的刑相位），這可能引起財務問題或者權利鬥爭。這樣的形勢有可能在11月1日重現，並在 2015年3月16日到達頂峰，這給你充分的時間來加強賺錢能力，並成為一個更好的朋友以及同事。
5月25日，射手座月食為你的第十宮（事業宮）打上高光，職場事務正準備好被檢閱。幻想的海王星與日月形成的四分相能讓你追逐獨角獸，迷戀悲慘的故事，或者心力交瘁。與其堅持無法實現的美夢直到被耗盡，陷入絕望，不如現在就做出更好的選擇，讓那些浪漫的幻想隨風去吧。
本月箴言
當你將自己從過時的希望和徒勞的掙扎中解放出來時，機遇自會顯現。現在理清思路將會幫助你在以後的日子裡找到更加深刻的成就感。
重要日期
5月18日：愛麗絲漫遊仙境
水 星與海王星形成的四分相帶來了幻想，這天你的思維將脫開限制的束縛，這是個好消息，也可能成為壞消息。福利包括了富於想像的見解和迷人的談話。雖然從現實 的角度看，正在講述的故事可能離真理太過遙遠。或許，你正在誤會別人或者允許至關重要的細節從縫中溜走。在充分掌握可靠證據之前，最好不要做出承諾喲。
超級重要日
5月25-28日：堅信不疑
5 月25日的月食發生在冒險的射手座，月亮與夢幻的海王星形成了四分相，這使你滿腦都是幻想，但是這時正值得放開想像，讓她撒開腿跑一會兒了。5月27日到 28日之間，與大腦有關的水星和華貴的金星正在勾搭幸運的木星，期間，白日夢也可能帶來積極的效果，即使你的觀點是錯誤的。儘管如此，這幫助你創造屬於自 己的想像，而不是迷戀他人的幻想，因為相信自己的直覺會帶來好運。
留言列表
